|
.
|
|
PUERTO RICO SPORTS BEAT, by Gabrielle Paese
CATEGORY ARCHIVE - 2004 - ARCHIVO POR CATEGORÍA
For General Archive of this category, click here.
Para el Archivo general de esta categoría, oprima aquí.
|
|
.
|
 |
 |
|
.o
|
| Scenes We’d Like To See In 2005 |
Escenas que nos gustaría ver en el 2005 |
| 2004’s Greatest Sports Moment: Puerto Rico’s Defeat Of U.S. In Olympic Basketball |
El momento deportivo más grande del 2004, la derrota de EE.UU. por Puerto Rico en el Baloncesto Olímpico |
| Cotto Impressive In 1st WBO Title Defense, Other Notes |
Cotto, impresionante en su primera defensa del Título de la OMB y otras notas |
| Panama’s Spago Wins Caribbean Stakes, Other Notes |
Spago de Panamá gana las Carreras del Caribe y otras notas |
| From Veterans To Rookies, Winterball’s A Grab-Bag Of Talent |
De veteranos a novatos, el baseball de invierno es una caja de sorpresas llena de talentos |
| Manati, Carolina Start Solid In WL; WBO Champ Calderon To Defend Title |
Manati y Carolina empiezan fuerte en la LM, el Campeón de la OMB defenderá el título |
| Ruiz Retains WBA Heavyweight Belt, But Not With Style, Kessler Stops Siaca |
Ruiz conserva el cinturón de pesos pesados de la AMB, pero sin estilo, Kessler para a Siaca |
| Puerto Rico Winter League Is Island’s Most Underrated Show, Boxing Notes |
La Liga de Invierno de Puerto Rico es el espectáculo más subestimado de la isla, apuntes sobre boxeo |
| Memo To Acevedo Vila: Sports Should Begin In School |
Memorando a Acevedo Vila, los deportes empiezan en la escuela |
| Bruseles, Ruiz And Calderon All Step Into Ring This Month, Paraguayan Golfer Sets New Standard |
Bruseles, Ruiz y Calderón, todos ellos subirán al ring este mes, el jugador de golf Paraguayo establece un nuevo estándar. |
| P.R. Hosts World’s Largest Amateur Golf Event |
P.R. será el anfitrión del mayor evento mundial del Golf Amateur |
| Puerto Ricans Take Center Stage In Post-Season Play |
Los puertorriqueños ocupan el centro del escenario en los partidos post-temporada |
| Trinidad Savors Victory |
Trinidad saborea la victoria |
| Trinidad Takes Center Stage |
Trinidad pasa a ocupar el centro del escenario |
| Mayorga Talks Trash, Trinidad Trains Despite Power Outage |
Mayorga dice tonterías, Trinidad se entrena a pesar del corte de electricidad |
| Cotto Savors WBO Junior Welterweight Crown |
Cotto saborea la corona de los pesos Welter Junior de la OMB |
| Fifth, Sixth And Seventh: Puerto Rico’s Best Olympic Finishes |
Quinto, Sexto y Séptimo: los mejores resultados olímpicos para los puertorriqueños |
| Italy Knocks Puerto Rico Out Of Olympic Basketball Medal Round
Fajardo Wins Its First Superior Baseball Title In 50 Years
|
Italia echa a Puerto Rico fuera de la ronda de medallas olímpicas en Baloncesto
Fajardo gana su primer titulo superior de Baloncesto en 50 años
|
| Carlos Arroyo, Puerto Rico Show Team USA How It's Done |
Carlos Arroyo, Puerto Rico demuestra al equipo estadounidense como se hace |
| Cotto contra Pinto para bautizar el nuevo Coliseo; Edgar Martínez se retira, notas sobre las Olimpiadas |
Cotto vs. Pinto To Christen The New Coliseum; Edgar Martinez Retiring, Olympics Notes |
| U-21 Team Second In World Qualifier; Boxing Notes |
El equipo U-21, segundo en la eliminatoria mundial, notas sobre boxeo |
| Ruben Gomez, Puerto Rico’s Legendary Pitcher, Dies At Age 77 |
Rubén Gómez, el legendario pitcher de puerto Rico, muere a los 77 años |
| Cubans Win San Juan Bay Swim… Olympic Committee Passes Flag To Arroyo |
Los cubanos ganan el cruce a nado de la Bahía de San Juan...El Comité Olímpico hace el traspaso de bandera a Arroyo |
| Puerto Rico Loses Centrobasket To Dominicans; Brandi Ready For Olympics |
Puerto Rico pierde el Centrobasket ante dominicanos; Brandi lista para los juegos olímpicos |
| Ponce Wins SBL Title, Expos Close Out 2004 San Juan Stay |
Ponce gana el Título de la LSB, los Expos ponen el cierre a su estancia 2004 en San Juan |
| Ramos Takes Closer Look At Wizards, Expos Return To San Juan |
Ramos echa un vistazo más de cerca a los Wizards, los Expos vuelven a San Juan |
| Coamo vs. Ponce In SBL Finals; Fajardo Expos? |
Coamo contra Ponce en las finales de la LSB; ¿los Expos en Fajardo? |
| College An Option For P.R. Players Aiming For Big Leagues |
La Universidad es una opción para los jugadores de P.R. que aspiran a las Ligas Mayores |
| Plenty Of Roadblocks In Puerto Rican Driver’s NASCAR Future |
Numerosos bloqueos de caminos en el futuro de los conductores NASCAR puertorriqueños |
| P.R. Olympics-Bound Boxers Tune Up |
Los boxeadores de P.R. comprometidos con las Olimpiadas se ponen en forma |
| Smoke Clears In SBL's Bungled Drug-Testing Case |
El humo se despeja en el caso del chapucero análisis de drogas en la LBS |
| Mayaguez Has Much To Gain From Hosting 2010 CAC Games; Islanders Bring In The Other Maradona |
Mayagüez tiene mucho que ganar de ser el anfitrión de los Juegos CAC 2010, los isleños traen al otro Maradona |
| Medina, Santini Square Off Over Use Of Clemente Coliseum |
Medina y Santini tienen un enfrentamiento sobre el uso del Coliseo Clemente |
| Sports, Phys Ed Programs A Good Way To Spend Government Dollars |
Los programas de deportes y educación física, una buena manera de gastar los dólares del gobierno |
| Trinidad’s Return Set For Oct. 2, Other Notes |
El regreso de Trinidad está fijado para el 2 de octubre, otras notas |
| Islanders Coach Finally Gets His Big Chance; Serralta Elected Soccer Federation President |
Entrenador de la isla por fin consigue su gran oportunidad, Serralta elegido Presidente de la Federación de Fútbol |
| Soccer Federation To Hold Elections For First Time In Six Years |
La federación de fútbol celebrará elecciones por primera vez en seis años |
| Ramos Shoots For NBA Early Entry Draft |
Ramos hace un lanzamiento por la NBA en el primer reclutamiento de ingreso |
| P.R. Sailors Formidable In Caribbean Regattas |
Marineros puertorriqueños formidables en los regatas del Caribe |
| From Calderon To Camacho Jr.: A Week Of Boxing News |
De Calderón a Camacho Jr.: una semana de noticias de boxeo |
| Calderon, Morel And Dieppa Headline Weekend Fight Card |
Calderon, Morel y Dieppa en primera plana en las peleas de este fin de semana |
| Valentín And Manatí May Be Best Thing To Happen To Winter League Since Mays, Clemente |
Valentín y Manatí puede que sean lo mejor que le pueda pasar a la Liga de Invierno desde los Mays y Clemente |
| Trinidad Makes It Official, Cotto TKOs Sosa, Moscoso Bridge 10K Results |
Trinidad lo hace oficial, Cotto deja fuera de combate a Sosa, los resultados de la carrera de 10 Km. del Puente Moscoso |
| Radcliffe, Adere, Tergat Head Moscoso Bridge 10K Field |
Radcliffe, Addere y Tergat encabezan la carrera de 10 Km. de Moscoso Bridge |
| Rivera Brothers: A New Breed Of Boxing Promoters |
Los hermanos Rivera. Una nueva casta de promotores de boxeo |
| Bahamas Beats P.R. In Davis Cup Group II Play, "Pancho" Padilla To Buy Bayamon Vaqueros |
Las Bahamas derrotan a P.R. en la competición Davis Grupo II, "Pancho" Padilla compra Vaqueros Bayamón |
| P.R. (Ponce) Out Of Caribbean Series Contention |
P.R. (Ponce) fuera del enfrentamiento por la Serie Caribeña |
| Leones Head To Caribbean Series To Avenge Last Year’s Loss To Dominicans |
Leones van camino de la Serie Caribeña para vengar la derrota del año pasado ante los dominicanos |
| Ponce vs. Caguas For 2003-2004 Winter League Title |
Ponce vs. Caguas por el Título de la Liga de Invierno 2003-2004 |
| P.R. To Host Davis Cup Tie Versus Bahamas In February |
P.R. será el anfitrión del enfrentamiento de Copa Davis ante Bahamas en febrero |
| "Igor," Roberto Alomar, Javier Vázquez Secure 2004 Major League Seasons |
"Igor", Roberto Alomar, Javier Vázquez se aseguran la temporada de la Liga Mayor 2004 |
| P.R. Hosts And Headlines Blockbuster Sports Year In 2003 |
P.R. es el anfitrión y ocupa los titulares de un año deportivo de éxito en el 2003 |
|
|
