|
 |
|
Click here to see this page in English. Ashcroft examinará reclamo contra la MarinaTrump condenó las prácticas de la MarinaLa Marina cerró sus ejercicios en ViequesAshcroft examinará reclamoBush designó a dos puertorriqueñosHillary lidera la luchaPeligran fondos de MedicareLa esposa del alcalde está decepcionada por la posición de Calderón***** Ashcroft examinará reclamo contra la Marina 3 de mayo de 2001 WASHINGTON (AP) -- El Fiscal General John Ashcroft informó que examinará las denuncias de que un congresista que manifestaba por los ejercicios de bombardeo naval en Puerto Rico fue maltratado por oficiales de seguridad de la Marina al ser arrestado junto con otras personas. El representante José Serrano (Dem.-New York) le pidió a Ashcroft que investigue el accidente que involucró al representante Luis Gutiérrez, demócrata de Illinois, quien dijo haber recibido patadas mientras estaba esposado y que él y otros detenidos pasaron la noche en el suelo de un "corral" sin techo que olía a orina. Los últimos ejercicios de bombardeo provocaron encarnizadas manifestaciones, y Gutiérrez estuvo entre los por lo menos 180 detenidos por invadir propiedad de la Marina en Vieques. Gutiérrez fue arrestado por el delito de invasión de propiedad. ***** Trump condenó las prácticas de la Marina en Vieques 3 de mayo de 2001 SAN JUAN (AP) - El empresario Donald Trump, dueño del la franquicia de Mis Universo, condenó las prácticas militares de la Marina en Vieques. "Este asunto de Vieques es una vergüenza", expresó Trump. "Es muy triste lo que le está sucediendo a la gente de Vieques, y espero que la situación se resuelva lo antes posible, para que la salud y el medio ambiente no sigan sufriendo, porque sé que Puerto Rico es hermoso". El multimillonario también manifestó que cuando viaje a Puerto Rico para el concurso de Miss Universo el 11 de mayo buscará oportunidades para establecer negocios aquí, en los mercados de bienes raíces y del turismo. La noche de cierre del concurso es el viernes 11 de mayo y , junto con las 77 aspirantes a la corona, la principal atracción del evento será la estrella puertorriqueña Ricky Martin. ***** La Marina cerró sus ejercicios en Vieques 2 de mayo de 2001 VIEQUES -- La Marina no informará si tiene planeado realizar más ejercicios, pero tras cuatro días de bombardear con proyectiles y bombas inertes su polígono de tiro, la Armada concluyó el martes su última ronda de ejercicios, que enfurecieron a los residentes y alimentaron el debate fuera de la isla sobre si la Marina debe continuar usando su preciado campo de tiro. "El fin de los bombardeos de esta semana no significa el fin de la situación", advirtió el martes la gobernadora Sila Calderón. "Hasta que la Marina acuerde cesar permanentemente todos los ejercicios militares, continuaré luchando incansablemente por los derechos humanos, la salud y el bienestar del pueblo de Vieques". ***** Ashcroft examinará reclamo contra la Marina 2 de mayo de 2001 WASHINGTON (AP) -- El Fiscal General John Ashcroft informó que examinará las denuncias de que un congresista que manifestaba por los ejercicios de bombardeo naval en Puerto Rico fue maltratado por oficiales de seguridad de la Marina al ser arrestado junto con otras personas. El representante José Serrano (Dem.-New York) le pidió a Ashcroft que investigue el accidente que involucró al representante Luis Gutiérrez, demócrata de Illinois, quien dijo haber recibido patadas mientras estaba esposado y que él y otros detenidos pasaron la noche en el suelo de un "corral" sin techo que olía a orina. Los últimos ejercicios de bombardeo provocaron encarnizadas manifestaciones, y Gutiérrez estuvo entre los por lo menos 180 detenidos por invadir propiedad de la Marina en Vieques. Gutiérrez fue arrestado por el delito de invasión de propiedad. ***** Bush designó a dos puertorriqueños 2 de mayo de 2001 SAN JUAN (AP) - El presidente George W. Bush designó al primer puertorriqueño en un puesto de confianza dentro de su administración. El consultor Jacob Lozada estará a cargo de las áreas de recursos humanos y administración de la Oficina de Asuntos de Veteranos. También designó a Hans Hertell, un hombre de negocios de Puerto Rico, como embajador en la República Dominicana. Hertell es el presidente de American Builders Corp., una empresa contratista de Puerto Rico, y vive en San Juan. Al igual que Lozada, al producirse su designación trabajaba como consultor de administración de empresas en Virgina, donde reside. ***** Hillary lidera la lucha por la suspensión de los ejercicios 2 de mayo de 2001 WASHINGTON - La senadora estadounidense Hillary Rodham Clinton pidió un "permanente e inmediato cese" de los ejercicios de la Marina de los EE.UU. en la isla puertorriqueña de Vieques, argumentando que se trataba de una cuestión de "simple justicia". "No es una cuestión relativa a una pequeña isla vecina a la costa de Puerto Rico", dijo a los reporteros la legisladora demócrata de Nueva York, estado que posee una gran comunidad puertorriqueña. "Sino de cómo tratamos a nuestros conciudadanos, de cómo le damos dignidad a nuestros hermanos y hermanas de Puerto Rico". ***** Peligran fondos de Medicare 2 de mayo de 2001 SAN JUAN (AP) - El senador Rick Santorum (Rep.-PA) manifestó que los recientes eventos de Vieques podrían constituir un obstáculo para la aprobación de un proyecto de ley por él presentado por el que se incrementa la fórmula usada en el reembolso de gastos médicos en el programa Medicare, según noticias publicadas. Santorum y el representante Jim Greenwod (Rep.-PA) presentaron proyectos en la Cámara de Representantes y en el Senado para incrementar la fórmula usada en la distribución de los reembolsos federales de Medicare, llevando a un 75% los fondos federales y bajando a l 25% los fondos estatales. Actualmente, la fórmula de reembolso esta compuesta por un 50% de fondos federales combinados con un 50% de fondos estatales o locales. Santorum sostuvo que "es obvio que algunos miembros del Congreso estarán menos dispuestos a ayudar a Puerto Rico debido a los eventos relacionados con Vieques. En pocas palabras, esto no facilita que la ley sea aprobada". ***** La esposa del alcalde está decepcionada por la posición de Calderón por Proviana Colon Diaz 1 de mayo de 2001 VIEQUES - Pocas horas después de producido el arresto del alcalde de Vieques, Dámaso Serrano, por invadir el polígono de tiro de la Marina estadounidense, su esposa Nelly expresó su decepción ante la actitud de la gobernadora Sila Calderón en relación a los recientes eventos de la isla municipio. "Ella (Calderón) me ha decepcionado mucho porque creí que sería más enérgica en su pedido a la Marina para que detenga los bombardeos mientras la gente estaba allí ( en el polígono de tiro)", dijo Nelly. La señora de Serrano añadió que al pedirle al pueblo que se calme, como hizo Calderón en su mensaje del domingo, y decir que ella no apoyaba la desobediencia civil, la gobernadora no estaba logrando nada. Calderón nunca puso un pie en Vieques y repitió que no es partidaria de la desobediencia civil.
|