Click here to see this document in English.

Opinion Dynamics Corporation

Encuesta Nacional Sobre Puerto Rico


Copyright © 2001. Todos los derechos reservados.

Una encuesta recién dada a conocer, completada por Opinion Dynamics Corporation de Cambridge, Massachusetts, con respecto a las actitudes de los votantes estadounidenses sobre algunos de los temas relativos a Puerto Rico, demostró que la mitad (50%) del público de los Estados Unidos admitió estar poco o nada familiarizados con Puerto Rico. El porcentaje fue apenas menor (44%) entre los hispanos encuestados.

Aunque los participantes en la encuesta no tenían idea clara sobre el estado político actual de Puerto Rico o de la ciudadanía de los puertorriqueños, una gran mayoría, 82% (69% hispanos) creía que ya era tiempo de que ellos adoptaran una decisión entre estadidad o independencia, y el 70% (72% hispanos) estaba en favor de admitir a Puerto Rico en la Unión como Estado si eso fuera lo que el pueblo de Puerto Rico decidiese.

El setenta y nueve por ciento de todos los encuestados dijo que puesto que los puertorriqueños reciben ayuda federal, deberían pagar el impuesto federal sobre ingresos, y 74% (61% hispanos) era opuesto a que se otorgaran beneficios fiscales a las compañías estadounidenses que operan en Puerto Rico además de los beneficios federales que ya recibe Puerto Rico.

La encuesta fue realizada en junio de 2001 por un grupo empresarial privado y se basó en una muestra nacional representativa de 900 votantes registrados. Además se sondeó la opinión de 200 votantes hispanos en el territorio continental a fin de obtener una indicación aparte de lo que este subgrupo piensa con respecto a Puerto Rico.

La muestra hispánica fue preparada usando un método de muestreo que asegurase que todos los entrevistados representaran una mezcla de personas radicadas en áreas con una fuerte población hispana y aquéllos integrados en la población general.

Siguen a continuación algunas de las preguntas y respuestas de la encuesta.

1. ¿Cuán familiarizado está usted con la isla de Puerto Rico?

  •  
    Nacional
    Hispanos
    Muy familiarizados
    9%
    23%
    Algo familiarizados
    40
    33
    No muy familiarizados
    28
    26
    Nada familiarizados
    22
    18
    No están seguros
    1
    --

    2. ¿Ha visitado alguna vez Puerto Rico?

  •  
    Nacional
    Hispanos
    17%
    23%
    No/(No están seguros)
    83
    77

    3. ¿Cuál cree usted que mejor describe la relación entre los Estados Unidos y Puerto Rico?

  •  
    Nacional
    Hispanos
    Puerto Rico es un estado
    4%
    12%
    Puerto Rico es una nación independiente
    10
    11
    Puerto Rico es un territorio estadounidense gobernado por los Estados Unidos
    35
    31
    Puerto Rico tiene una asociación con los Estados Unidos que le otorga a su gente cierta autonomía, dejando al Congreso las decisiones importantes  

    32

     

    31

    (No están seguros)
    19
    15

    4. Según sepa, ¿son los puertorriqueños ciudadanos de Estados Unidos o no?

  •  
    Nacional
    Hispanos
    Son ciudadanos
    46%
    69%
    No son ciudadanos
    39
    23
    (No están seguros)
    15
    8
  •  

    Hace más de 80 años el Congreso otorgó a los puertorriqueños la ciudadanía estadounidense. Tienen su propio gobierno en la isla, pero las decisiones importantes son adoptadas en Washington. No pueden votar para Presidente o el Congreso, pero no pagan el impuesto federal sobre ingresos. La mayoría de los otros programas federales son iguales o muy similares a aquéllos en los 50 estados. La Constitución de Estados Unidos es aplicada por los tribunales federales en Puerto Rico.

    5. Si una mayoría del pueblo puertorriqueño solicitara que Puerto Rico fuera admitido en la Unión como un estado, ¿estaría usted a favor o en contra de que se convirtiera en el estado 51º?

  •  
    Nacional
    Hispanos
    A favor
    70%
    72%
    En contra
    20
    16
    (No están seguros)
    10
    12
    • 6. Sobre otro tópico, el gobierno de Puerto Rico ha solicitado al Congreso que implemente un plan por el cual las empresas estadounidenses que operan en Puerto Rico no tengan que pagar impuestos federales sobre ingresos. Dicen que esto estimularía el desarrollo económico y aumentaría el empleo en la isla. Los opositores expresan que este programa estimularía la evasión de impuestos y no el crecimiento económico. ¿Estaría usted a favor o en contra de que el Congreso otorgue beneficios impositivos especiales a las compañías que operan en Puerto Rico?

    •  
      Nacional
      Hispanos
      A favor
      22%
      36%
      En contra
      65
      51
      (No están seguros)
      13
      13

      7. Actualmente Puerto Rico recibe más beneficios federales que 24 de los 50 estados, sin embargo sus ciudadanos no pagan impuestos federales sobre ingresos. Sabiendo esto, estaría usted a favor o en contra de que el Congreso otorgue beneficios impositivos adicionales a las compañías estadounidenses que operan en Puerto Rico??

  •  
    Nacional
    Hispanos
    A favor
    16%
    26%
    En contra
    74
    61
    (No están seguros)
    10
    13

    Voy a leerle algunas de las declaraciones formuladas y desearía me indicara si está de acuerdo o no con cada una de ellas.

    8. Puesto que los puertorriqueños reciben ayuda federal, deberían pagar impuesto sobre ingresos.

  •  
    Nacional
    Hispanos
    De acuerdo
    79%
    79%
    No están de acuerdo
    14
    18
    (No saben)
    7
    3

    9. Los puertorriqueños no pueden estar en misa y repicando a la vez; no pueden disfrutar todos los beneficios de ser ciudadanos estadounidenses sin ninguna de sus responsabilidades. Es tiempo ya que decidan entre la estadidad o la independencia.

  •  
    Nacional
    Hispanos
    De acuerdo
    82%
    77%
    No están de acuerdo
    12
    15
    (No saben)
    6
    8

    10. Convertir a Puerto Rico en un estado les daría a los ciudadanos puertorriqueños el derecho a votar y les exigiría pagar impuestos sobre ingresos. Agregaría además dos Senadores y cinco Representantes al Congreso, así como un millón de nuevos votantes. Conociendo estos elementos, cree usted que sería una buena o mala idea que Puerto Rico se convierta en el estado 51º de los Estados Unidos?

  •  
    Nacional
    Hispanos
    La estadidad es una buena idea
    62%
    70%
    La estadidad es una mala idea
    18
    12
    (Mezcla, buena para algunos / mala para otros)
    10
    10
    (No están seguros)
    10
    8
  • Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
    Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
    Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión