Click here to see this page in English.

Fallo en caso de líderes PNP reservado hasta el 10 de diciembre... Legisladores molestos con Vizcarrondo... Manifestantes contra la Marina Instalan campamento... PRTC instala kioscos de información para viajeros... MLB espera $10M de los partidos de los Expos en SJ, los Reds creen que el traslado a la isla es buena idea... Instan a ser más agresivos para combatir el SIDA... PIP propone pasos para la descontaminación de Vieques... El Gobierno elaborará un proyecto del Plan del Suministro de Agua 2025


Juez se reserva fallo hasta el 10 de diciembre en caso de líderes PNP

2 de diciembre de 2002
Copyright © 2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El juez Heriberto Sepúlveda se reservó hasta el 10 de diciembre su determinación sobre si desestima o no los cargos de motín que pesan contra cuatro dirigentes novoprogresistas.

Sepúlveda se reservó el fallo este lunes tras escuchar los argumentos individuales de los abogados defensores de Carlos Pesquera, Leonides Díaz Urbina, Edwin Mundo y Thomas Rivera Schatz.

Los abogados están solicitando la desestimación de los cargos por entender que no existe prueba de que sus clientes hayan provocado un motín en la Procuraduría de las Mujeres, en el Viejo San Juan, cuando intentaron colocar a la fuerza una bandera estadounidense.

La fiscalía se vio obligada hoy a ripostar cada uno de los argumentos de los abogados, contrario a su intención original de rebatirlos al final de las cuatro exposiciones.

El primer abogado en argumentar fue Harry Padilla, en representación de Díaz Urbina, ex presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), quien adujo que existe una ausencia total de prueba en contra de su cliente.

El abogado basó sus alegatos en más de 600 páginas de transcripciones de los testimonios ofrecidos por testigos durante la vista preliminar entre el 27 y el 29 de agosto pasado.

Dijo que durante esos tres días, apenas se mencionó a Díaz Urbina como que estuvo en el lugar del incidente, el pasado 20 de junio.

El abogado añadió que de unas 56 fotos presentadas en el tribunal, apenas en una podría identificarse a su defendido.

El fiscal Gabriel Redondo, sorprendido por la orden del juez Sepúlveda de contestar al momento, se mostró inseguro y casi sin argumentos para refutar.

"No es solamente mera presencia, sino que estuvo allí", fue uno de los argumentos de rebate del ministerio público.

El segundo abogado en declarar fue Luis Rodríguez Rosario, quien representa a Pesquera, presidente del PNP, y quien cuestionó la presencia de los elementos constitutivos del delito de motín.

Por su parte, el abogado de Mundo, Rubén Falú, argumentó que las acusaciones a raíz del incidente fueron hechas de manera selectiva mientras el grupo ejercía su derecho a la libre expresión.

A mediados de la vista intervino el fiscal de distrito, José Capó, quien antes tuvo que atender en otra sala una vista sobre una moción de desestimación que radicó la defensa del ex representante novoprogresista Edison Misla Aldarondo, acusado de violación de una menor y perversión de menores.

En la sala del juez Sepúlveda, Capó rechazó que las acusaciones radicadas por la Fiscalía contra los dirigentes estadoístas cuestionen de forma alguna el derecho a la libre expresión.

El problema, dijo, "es que lo que comenzó como un acto legítimo, culminó como un acto ilegal", aseveró.

Al salir de sala, los acusados se expresaron confiados de que prevalecerán en el caso.

Pesquera reiteró que durante el proceso se demostrará su alegato de que "aquí no se ha cometido ningún acto ilegal". Asimismo, dijo confiar en que cuando el juez analice los argumentos de derecho, "va a tomar la decisión correcta".

"Estoy muy confiado en que todos los compañeros vamos a salir airosos en este proceso", comentó, mientras tanto, Díaz Urbina.

"Yo estoy tranquilo, el fiscal no contestó ninguno de los requerimientos de la defensa y tienen un caso muy, muy débil", expresó por su parte Rivera Schatz.

Los cuatros líderes novoprogresistas llegaron al Centro Judicial de Hato Rey por separado.

El comisionado electoral Rivera Schatz fue el primero en llegar acompañado del representante Mundo y minutos más tarde llegó al tribunal Díaz Urbina. Pesquera fue el último en llegar acompañado de su ayudante de prensa, Susana González.

Durante la vista, el único de los acusados en sentarse aparte, fue Díaz Urbina, quien permaneció acompañado de González.

En tanto, el alcalde de San Juan y vicepresidente del PNP, Jorge Santini, también hizo acto de presencia en la sala judicial, aunque permaneció retirado del grupo de acusados.


Legisladores molestos con Carlos Vizcarrondo

2 de diciembre de 2002
Copyright © 2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

PONCE (AP) - El portavoz novoprogresista en la Cámara de Representantes, Aníbal Vega Borges, atacó al presidente de ese cuerpo legislativo, Carlos Vizcarrondo, por no reconocer los derechos de su delegación.

Otro que atacó a Vizcarrondo fue el representante popular, Roberto Cruz Rodríguez, quien en el pasado respaldó para la presidencia de la cámara baja al hoy legislador novoprogresista, Jorge de Castro Font y no a Vizcarrondo.

"El presidente de la Cámara de Representantes no nos está reconociendo los derechos de las minorías, contrario a otros presidentes que tuvieron deferencia y respeto cuando la delegación popular era minoría", dijo el legislador a una emisora radial.

En ese sentido, indicó que Vizcarrondo, no ha emulado a ex presidentes como Zaida "Cucusa" Hernández y Edison Misla Aldarondo, acusado en el foro judicial federal de actos de corrupción.

"Siempre le dieron participación a las minorías populares, lo que no ha hecho Carlos Vizcarrondo", dijo Vega Borges en referencia a Hernández y Misla Aldarondo.

Indicó que Vizcarrondo ha interpretado incorrectamente los derechos que tienen las minorías en la Asamblea Legislativa.

Mientras, Cruz Rodríguez criticó las alianzas que ha establecido Vizcarrondo con quienes lo apoyaron para ocupar la banca presidencial.

"Lo que está haciendo Vizcarrondo son coaliciones de legisladores afectados para paralizar medidas en vías de estudio", señaló Cruz Rodríguez. Dijo que Vizcarrondo está en la negativa a dialogar sobre las quejas suyas y de otros legisladores.

"Estos han sido echados a un lado al radicar medidas que luego son atribuidas a otros que lo apoyaron para la presidencia", señaló el legislador por el Distrito 24 de Ponce.

Denunció que su homólogo Francisco Zayas Seijo, electo por el Distrito 25 (Ponce-Jayuya), ha recibido la mejor parte en cuanto a fondos y aprobación de resoluciones porque apoyó a Vizcarrondo sobre De Castro Font.

"Ahí no hay consenso, ahí no quiere escuchar. Vizcarrondo sólo dice, lo que diga Zayas Seijo", indicó el legislador en entrevista radial por separado.

Planteó que entiende la posición de Vizcarrondo, porque es un asunto de lealtades, pero es tiempo de "parar esto".

"La mayoría de los legisladores tiene el mismo problema, pocos se atreven a hablar ante el temor de perder sus fondos para obras", indicó. Advirtió que para la próxima sesión Vizcarrondo tendrá que escucharlo.


Instalan campamento en Cayo La Yayí en Vieques

1 de diciembre de 2002
Copyright © 2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - Cerca de una veintena de personas instalaron el sábado un campamento en el Cayo La Yayí, ubicado cerca de la costa de los terrenos militares en la área este de Vieques, se informó.

Héctor Olivieri, portavoz del denominado Colectivo Cayo La Yayí, dijo vía telefónica a The Associated Press que entre 17 y 20 personas pernoctarían en el islote, que según él, está bajo la jurisdicción del Gobierno puertorriqueño.

Sostuvo que instalaron un rancho de madera y zinc, con planta eléctrica, al igual que casetas de acampar.

Indicó que desde que llegaron al cayo son vigilados desde la costa por personal de la Armada, pero dijo confiar en que los militares no pueden intervenir con ellos. No fue posible conseguir una reacción inmediata de la Armada.

"Vamos a mantenernos aquí hasta mayo de 2003", dijo Olivieri, en referencia a la fecha propuesta para el cese de las maniobras militares en Vieques.


Puerto Rico instala kioscos de información para viajeros

1 de diciembre de 2002
Copyright © 2002 THE TALLAHASSEE DEMOCRAT. Todos los derechos reservados.

Se están instalando kioscos informáticos en ocho tiendas por todo Puerto Rico para ayudar a los viajeros las 24 horas del día, según los responsables de turismo.

Los nuevos puntos donde se encontrará de todo ofrecerán mapas, guías e información sobre atracciones locales, alojamiento y playas. Los kioscos estarán situados en tiendas Esso On The Run escogidas.

La Compañía de Turismo de Puerto Rico también proporciona diversos folletos que dan información detallada sobre festivales, transportes y la ubicación de los paradores.

Los Paradores, todos situados fuera del San Juan metropolitano, son hostales destacados por los responsables de la isla por tener un especial sabor de la isla.

"Una de las metas que tenemos en marcha en la PRTC es educar a los viajeros sobre la amplia gama de actividades que ofrece Puerto Rico, y hacer que toda la isla sea lo más accesible posible," dice Milton Segarra, director ejecutivo de la PRTC. Comentó que la instalación de los ocho kioscos deberá estar finalizada antes de finales de año.

Para más información, llame al (800) 866-7827 o visite www.gotopuertorico.com.


MLB espera sacar $10M de los partidos de los Expos en SJ

1 de diciembre de 2002
Copyright © 2002 SOUTH FLORIDA SUN-SENTINEL. Todos los derechos reservados.

En la reunión de propietarios del 20 de noviembre, se comunicó a los propietarios que el plan económico de los responsables del Baseball para los Expos era que cerraran la próxima temporada sin pérdidas ni ganancias. La pasada temporada, los Expos perdieron entre $8,5 y $10 millones. Los responsables del Baseball esperan sacar $10 millones de los partidos que los Expos jueguen en Puerto Rico la próxima temporada.

Los propietarios llegaron a la conclusión de que el único medio de que los Expos acaben sin pérdidas ni ganancias es que la nomina siga siendo igual que la pasada temporada, y la única manera de mantener la nomina igual sería deshacerse de algunos de sus jugadores de más alta retribución.

Se produjeron llamadas, pero eran prematuras. No hubo conversaciones de intercambio como resultado.


No todo el mundo llora por el traslado de 22 juegos en casa de los Expos a Puerto Rico

Phil Rogers

1 de diciembre de 2002
Copyright © 2002 CHICAGO TRIBUNE. Todos los derechos reservados.

Un vaso medio lleno: No todo el mundo llora por el traslado de 22 partidos en casa de los Expos a Puerto Rico. Los jugadores de Cincinnati creen que es una gran idea.

"La temporada de Baseball es muy larga, y cualquier novedad que rompa su monotonía es aceptada por los jugadores," dijo el ‘catcher’ Kelly Stinnett.

Los Reds juegan una serie de cuatro partidos del 14-17 de abril en Wrigley Field y luego continúan a San Juan para tres partidos contra Montreal, pendiente de la aprobación del sindicato.

"Podemos llevar nuestras sudaderas de manga larga y cuello alto en Chicago, y luego pantalones cortos en Puerto Rico," dijo el primera base Sean Casey.


En vísperas del Día de Alerta contra el Sida, instan a ser más agresivos para combatir el mal

1 de diciembre de 2002
Copyright © 2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - En la víspera del Día Mundial de Alerta contra el Sida, el presidente de la organización Pacientes de Sida Pro Política Sana, José F. Colón, instó al gobierno a establecer una política pública más agresiva para combatir ese mal.

Colón, destacó que como parte de esa política pública, el Estado debe facilitar la distribución de jeringuillas y condones, para ayudar a reducir el riesgo de transmisión de la enfermedad.

"No podemos seguir sustentando políticas publicas como lo son la prohibición de la venta de jeringuillas en establecimientos comerciales", dijo.

Afirmó que esa situación provoca que los usuarios de drogas intravenosas continúen usando jeringuillas infectadas, lo que expone a la población a un incremento sostenido del VIH/SIDA y la Hepatitis C, ambas enfermedades peligrosas no curables.

Según Colón, la experiencia en otros países que han cambiado esa política demuestra una merma de hasta un 46 por ciento, como son los casos de España, Argentina, Brasil y Holanda.

Asimismo, el activista dijo en un comunicado que "es deber del Estado y la Iglesia afrontar, por sobre cualquier otra consideración, la urgencia de esta pandemia con métodos, para muchos antipáticos, pero necesarios", como es la distribución de profilácticos.

El portavoz de Pacientes de Sida Pro Política Sana instó a su vez a la población a hacerse la prueba para detectar el VIH como una forma de enfrentar la amenaza de la enfermedad y prevenir su propagación.


PIP lanza propuesta para que se exija a la Marina la descontaminación en Vieques

30 de noviembre de 2002
Copyright © 2002 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - La Armada estadounidense debe limpiar y devolver todos los terrenos que ha ocupado durante los más de 60 años de prácticas bélicas en Vieques.

Así opinaron este viernes dirigentes del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), quienes presentaron una propuesta de seis pasos que, a su entender, deben formar parte del acuerdo de transición que se firme para el cese de maniobras bélicas en ese isla municipio en mayo de 2003.

María de Lourdes Santiago, vicepresidenta del PIP, destacó que la propuesta prohibe el uso militar posterior de los terrenos que hoy ocupa la Armada y exige su inclusión en la lista prioridades de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés).

Asimismo, requiere a la Marina que por los próximos diez años destine el 0.1% de su presupuesto anual para sufragar una investigación sobre los posibles daños causados por las prácticas militares en Vieques y para la posterior descontaminación de los terrenos.

La Armada ha negado en reiteradas ocasiones que sus prácticas bélicas dañen el ambiente o la salud de los viequenses.

La propuesta del PIP también incluye que el gobierno federal adopte un Acuerdo de Facilidades Federales para que se organicen los predios de terreno en unidades operacionales de limpieza y que el Gobierno de Puerto Rico exija participación activa en la toma de decisiones sobre la limpieza.

Mientras, el asesor ambiental Jorge Fernández Porto opinó que el Gobierno no puede esperar a mayo del 2003 para empezar a negociar los asuntos relacionados con la limpieza porque se correría el riesgo de que la Armada se desentienda de esa responsabilidad.

El presidente estadounidense George W. Bush ha señalado que la Marina deberá cesar sus maniobras bélicas en esa isla municipio en mayo de 2003.


La Gobernadora elaborará un proyecto del Plan de Gestión del Suministro de Agua

29 de noviembre de 2002
Copyright © 2002 Business News Americas (BNamericas.com). Todos los derechos reservados.

Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto RicoOndeo

El departamento de recursos naturales y medioambientales de Puerto Rico (DRNA) ha creado un comité publico-privado que elaborará un proyecto de plan para la gestión integral del suministro de agua de la isla, según el secretario del DRNA, Salvador Salas.

El comité no solo revisará el acueducto en Acuifero del Sur y otros acueductos, si no que también analizará los recursos de agua sobre la tierra, incluidos los embalses, dijo El Nuevo Día citando las palabras de Salas.

El plan de $4 millones estudiará las necesidades de suministro de agua de Puerto Rico hasta el año 2025, añadió, comentando que la Agencia de Energía Eléctrica (AEE) y Ondeo de Francia, financiarán el 80% de los $4 millones que cuesta el plan.

Las otras agencias que participarán, entre ellas la Junta de Calidad Medioambiental del país (JCA) y la Agencia responsable del Agua AAA, financiarán el resto.

El comité celebrará una reunión el 7 de diciembre que pondrá en marcha el estudio que durará aproximadamente 18 meses, dijo.

Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión