Para ver esta página en inglés, oprima aquí.

Soldados de la Guardia Nacional de Puerto Rico de la Brigada 92 de Infantería (Separada) es comandada por el General de Brigada Roberto Marrero Corletto. La Brigada 92 ha llegado a Fort Bragg, North Carolina, para entrenar en apoyo a la operación "Enduring Freedom."

En las semanas subsiguientes a su llegada un total de 1,600 soldados de la Brigada 92 tienen que completar una combinación de procesos administrativos y estaciones de entrenamiento de combate. El proceso administrativo incluye corroborar datos personales, documentos de finanzas, exámenes médicos, inmunizarse, y verificar la condición del equipo militar de cada persona. El entrenamiento de combate incluye cualificar en el arma personal y protección contra armas químicas, nucleares y biológicas.

Rain greets soldiers of the 92nd Infantry Brigade (Separate) as they arrive at the airport in Raleigh, N.C.	Part of the 92nd Infantry's training at Fort Bragg included 50-caliber machine gun qualification.	Spc. Alberto Torres at the Fort Bragg, N.C., 50-caliber qualifications range.	Sgt. 1st Class Harry Martinez carries a box of 50-caliber ammunition on the range.
Photos by: Sgt. Mike Daly, 2125th Garrison Support Unit Public Affairs Office.

"Este proceso los prepara mental y físicamente para la misión que están por comenzar," dice el Coronel Jeffrey A. Jacobs , comandante de la Unidad 2125 de Apoyo Administrativo, quien tiene la responsabilidad de preparar las unidades movilizadas de la Reserva del Ejercito y de la Guardia Nacional de los Estados Unidos de América. La Brigada 92 se compone de los Cuarteles Generales de la Brigada 92, el 1er Batallón del 65 de Infantería de Asalto, la Tropa E de la Caballería 192, el Batallón 192 de Apoyo en combate, el 1er Batallón del 295 de Infantería de Asalto y el 1er Batallón del 296 de Infantería de Asalto.

Luego de terminar el entrenamiento en Fort Bragg, los soldados del 92 viajaron a Fort A.P. Hill, Virginia, para entrenar en una variedad de armas livianas, que van desde rifles hasta ametralladoras.

Con esta activación se establece el precedente de que la Brigada 92 se moviliza por primera vez en la historia de la Guardia Nacional de Puerto Rico y los colores de la unidad. La Brigada 92 va a establecer operaciones en Fort Bragg.

La operación "Enduring Freedom" es el esfuerzo nacional para combatir el terrorismo fuera del territorio americano. Las distintas ramas militares asisten en áreas de seguridad, medicina, ingeniería, logística y comunicaciones, así como otros servicios de apoyo.

Fort Bragg, uno de los centros de movilización mas grande del ejercito de los Estados Unidos, a procesado hasta este momento aproximadamente 13,000 reservistas del ejercito y guardia nacional desde el 11 de septiembre de 2001.

# # #