Click here to see this page in English.

Los alcaldes de EE.UU. premian el programa SJ…Miles se manifiestan contra la guerra…Rossello deja la isla…La Guardia Nacional finaliza el Plan de Seguridad…Calderon pide tolerancia y unidad…Rosselló nombra a Melecio presidente del Comité Electoral 2004, dice que el Gobierno debería retirar los anuncios con el eslogan de la campaña…Aumentan las medidas de seguridad…Artista puertorriqueño: la guerra es innecesaria…La Guardia Costera intensifica sus patrullas


Conferencia de Alcaldes estadounidenses premia al programa de Salud capitalino

23 de marzo de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados. 

SAN JUAN (AP) - La Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos otorgó el premio "Mejor Práctica" al gobierno municipal capitalino por su programa "Alianza Más Salud", informó el domingo el alcalde Jorge A. Santini.

"Ésta es una distinción que recibe nuestro pueblo, que demuestra nuestro dinamismo, asertividad y efectividad en el desarrollo de programas en el área de la salud", dijo el Alcalde en un comunicado.

Indicó que la Conferencia de Alcaldes agrupa a los ejecutivos municipales de las ciudades con más de 30 mil habitantes en los Estados Unidos. En la actualidad la organización es presidida por el alcalde de Boston, Thomas M. Menino.

Un comité de la Conferencia es quien selecciona la designación de la "Mejor Práctica" y quienes evalúan los innovadores programas que los alcaldes crean y desarrollan en sus comunidades, informó.

Según Santini, los programas deben demostrar su efectividad con el interés de que otros alcaldes en los Estados Unidos desarrollen proyectos similares en sus respectivas ciudades.


Miles de boricuas responden a convocatoria para protestar contra la guerra

23 de marzo de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados. 

CAGUAS (AP) - Varios miles de personas respondieron el domingo al llamado de la Coalición Ecuménica y otros grupos para manifestarse en contra de la guerra estadounidense en Irak.

Con carteles que leían: "paz en la tierra, no a la guerra" y "la guerra es para quedarse con el petróleo", los manifestantes se congregaron en terrenos aledaños a la carretera número uno, en Caguas, para entonar consignas como "dile no, a la guerra dile no".

Bandas musicales amenizaban la concentración, organizada por la Coalición Ecuménica y la Alianza Puertorriqueña por la Paz, que incluye un acto ecuménico.

Los organizadores de la concentración calcularon la multitud en más de 10 mil personas, pero no fue posible confirmar el dato a través de la Policía.

Mientras, un puñado de activistas que promueven la anexión de la Isla a Estados Unidos escenificaba una tímida contraprotesta al otro lado de la carretera. El grupo, de apenas doce personas, ondeaba banderas estadounidenses y carteles que expresaban su respaldo a Bush y al conflicto bélico.

Yousef Yassin, un palestino de 52 años que lleva 25 de ellos en Puerto Rico, dijo que es obligación de cada persona pronunciarse por la paz mundial y en contra de la guerra.

"Lo menos que un ser humano puede hacer es expresar su rechazo a este genocidio", dijo. "Las bombas que manda Estados Unidos no saben quién está a favor o en contra de Saddam (Hussein)", añadió Yassin al denunciar la muerte de civiles en los ataques estadounidenses iniciados el miércoles.

Asimismo, rechazó que la guerra sea para liberar al pueblo iraquí, como sostiene el presidente George W. Bush, y opinó que, por el contrario, tiene el fin de quedarse con el petróleo de ese país e imponer un gobierno que responda a los intereses de Washington.

El también miembro de la Sociedad Arabe de Puerto Rico portaba, junto a varias personas, un cruzacalles que tenía impresa la frase: "Sr. Bush: si tu poder te estimula a abusar de la gente recuerda el poder que Dios tiene sobre ti".

Otras personas portaban banderas de Puerto Rico, de la isla de Vieques, de Palestina y de Irak, así como otras con el símbolo de la paz.

El arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves dijo que vino a participar del acto religioso para "orar para que se dé un milagro".

"La Santa Sede continúa promoviendo una solución diplomática y el Santo Padre cree que todavía hay espacio para el diálogo", sostuvo el prelado.

En una oración que dirigió desde la tarima, el Arzobispo pidió por el pronto fin del conflicto y por la seguridad tanto de los militares estadounidenses e iraquíes, como de los civiles y de todos los que participan de forma directa o indirecta en la guerra.

"El mensaje habla por sí solo", dijo Martínez.

Otro de los asistentes fue el presidente del Senado, Antonio Fas Alzamora, quien rechazó que su presencia contradiga la posición oficial del gobierno puertorriqueño de respaldar la guerra declarada por Bush.

"Una vez ya declarada (la guerra) lo único que uno puede hacer es unirse al reclamo de paz", dijo el veterano líder político, quien vestía una camiseta de la pasada Conferencia Paz en la Paz, que la Fundación Oscar Arias celebró aquí el año pasado.


Rosselló abandona la isla tras semana de campaña

Por Proviana Colón Díaz de WOW News

23 de marzo de 2003
Copyright © 2003
WOW NEWS. Todos los derechos reservados. 

El ex gobernador Pedro Rosselló abandonará la isla el domingo, luego de una semana de campaña, con la intención de regresar durante el verano para comenzar una campaña a tiempo completo, previo a la primarias del Partido Nuevo Progresista (PNP).

Rosselló visitará la isla por breves periodos hasta que culmine con sus deberes de profesor en la Universidad George Washington.

Su comité de campaña trabajará a tiempo completo hasta junio.

"Estaré en campaña desde otro lugar temporeramente, pero mi equipo está aquí", dijó Rosselló.

El comité de campaña llamado Rosselló 2004, reafirma la confianza que tiene en la victoria del ex gobernador en las primarias.

"No quiero que vean esto como un breve periodo. Nosotros estamos preparados para una campaña que tendrá fin en noviembre de 2004", expresó Rosselló.

El ex gobernador negó que por asumir esa posición se esté negando a reconocer a su oponente, el actual presidente del PNP, Carlos Pesquera. Rosselló argumentó que aunque Pesquera ciertamente es su oponente, él no lo ve como tal.

"El es mi oponente, es cierto; pero no lo veo de esa manera. Mi campaña es en contra de la actual administración", declaró Rosselló.

Mientras tanto, Rosselló admitió que no ha contribuido a las finanzas del partido durante los pasados dos años, pero comenzará a hacerlo una vez se convierta en el presidente de esta colectividad.


Guardia Nacional completa su plan de seguridad

22 de marzo de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados. 

SAN JUAN (AP) - La Guardia Nacional de Puerto Rico terminó el viernes de asignar posiciones a los 1,000 efectivos que participarán en el plan de refuerzos a la seguridad de instalaciones sensitivas en el país por orden de la Gobernadora, informó el capitán Samuel Agosto, oficial de seguridad del cuerpo.

El oficial dijo que todas las instalaciones de la Guardia Nacional, incluyendo la Base Aérea Muñiz, subieron su alerta de seguridad al tercero y penúltimo nivel, conocido como "charlie", ante el desarrollo de la guerra.

Dijo que la Guardia Nacional elevó su seguridad a un nivel más alto que el de otras instalaciones militares como medida preventiva, porque está compuesto por civiles y le toma más tiempo movilizar personal.

En una entrevista con un diario local, Agosto dijo que los 1,000 efectivos prestarán vigilancia a instalaciones sensitivas, tanto de la Guardia Nacional como de agencias gubernamentales tales como la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Autoridad de Energía Eléctrica, Autoridad de los Puertos y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales.

Dijo que los efectivos militares no serán muy visibles en áreas públicas o turísticas, cuya seguridad está mayormente en manos de la Policía de Puerto Rico. Agosto dijo que los militares estarán apostados en áreas como plantas eléctricas, embalses de agua, tanques de combustible e instalaciones de comunicaciones donde un ataque podría afectar a una población grande. Agregó que algunos de los efectivos ya estaban en sus puestos el viernes.

El jefe de seguridad de Puertos, Ralph Otero, por su parte, dijo a un diario que que ultimaba los detalles para la asignación de guardianes nacionales a áreas neurálgicas en los 40 puertos, aeropuertos, capitanías y muelles del país.

Indicó que no estarán en terminales de pasajeros, sino que prestarán vigilancia a sitios sensitivos como los muelles de carga de Puerto Nuevo, tanques de combustible y radares alrededor de la Isla.

Adelantó que los efectivos militares estarán en funciones en los próximos días, pero por seguridad declinó informar cuántos y en dónde. El superintendente de la Policía, Víctor Rivera González, por su lado, dijo que desde que comenzó el conflicto sólo se han recibido amenazas falsas de bombas o actos terroristas y no se ha registrado ningún incidente.


Gobierno puertorriqueño apoya la guerra contra Irak

22 de marzo de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados. 

SAN JUAN (AP) - Al pedir "serenidad, tolerancia y unidad" en estos tiempos de guerra, la gobernadora Sila M. Calderón reiteró este viernes el apoyo de su administración al gobierno estadounidense en su ataque contra Irak.

Calderón indicó que, como "socio y aliado" de los Estados Unidos, Puerto Rico tiene el deber de apoyar y participar en el conflicto bélico.

"Como Estado Libre Asociado, nos corresponde cumplir con nuestros deberes de defensa común. Como ciudadanos de los Estados Unidos, nos corresponde también respaldar al Presidente en estos momentos difíciles", dijo en un mensaje televisado al país.

Según la Mandataria, el pueblo puertorriqueño es profundamente democrático y pacífico, por lo que resulta difícil ser partícipes de acciones bélica.

Pero, destacó que cuando los boricuas han tenido que participar en la defensa de la democracia y la libertad, "lo hemos hecho siempre con gallardía, con determinación y con dignidad".

Manifestó, asimismo, que su administración ha estado trabajando planes de contingencia para contrarrestar los efectos que el conflicto pueda tener sobre la economía y la seguridad de la isla.

Y explicó que en ese esfuerzo, se le ha dado prioridad al control de precios de la gasolina y artículos de primera necesidad, así como al turismo y a la seguridad en los puertos, aeropuerto y principales facilidades de infraestructura.

"Puedes tener la tranquilidad que seguiremos tomando todas las acciones necesarias para la seguridad del pueblo puertorriqueño", indicó Calderón, señalando que se mantiene en contacto con las autoridades federales.

Recordó, además, que actualmente hay más de 5,000 soldados boricuas participando en el conflicto bélico, y dijo que para ayudar a las familias de esos militares, su administración puso en vigor varias medidas de incentivos contributivos y de justicia salarial.


Melecio presidirá comité de campaña de Rosselló y se declara estadista

21 de marzo de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados. 

Rossello and Melecio

SAN JUAN (AP) - Convencido de la decencia del ex gobernador Pedro Rosselló, el ex juez y pasado presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan R. Melecio, asumió este viernes la presidencia del comité de campaña del ex Mandatario en busca de la gobernación.

Agradeció que el ex Gobernador lo eligiera para presidir el denominado "Comité Rosselló 2004" y sostuvo: "yo lo que hago, lo hago por cuestiones de convencimiento y conciencia".

Melecio, quien afirmó que ahora cree en la estadidad para Puerto Rico, hizo una férrea defensa de Rosselló.

"Asumo esta posición porque estoy convencido que la mayor virtud y, paradójicamente, la mayor falla del doctor Pedro Rosselló como Gobernador fue su exceso de confianza", dijo.

Afirmó que Rosselló es un hombre honesto e íntegro que ha pasado "por un calvario tremendo y lo está pasando".

"El doctor Pedro Rosselló que yo conozco es una persona limpia, decente, incapaz de esquemas para violar la confianza del pueblo mediante el lucro personal", dijo.

Agregó que "entre los seres humanos limpios de corazón la buena fe se presume, la decencia se presume, eso no se cuestiona... y estoy convencido que está dispuesto a corregir su idealismo con el realismo que demanda este tipo de situación en la que está enfrascado en este momento".

De otra parte, Melecio dejó claro que no le preocupa lo que pueda pensar la gente y dio un mensaje a aquellos que de alguna forma resientan su postura detrás de la precandidatura de Rosselló.

"A los que lo resienten que Dios los ilumine para que podamos aprender a incrementar nuestro temperamento democrático y que podamos aprender a vivir los unos con los otros, independientemente de nuestro ideales, en armonía, con consenso, respeto y hermandad", dijo Melecio.

El ex juez superior fue presidente de la CEE por 10 años, incluyendo los ocho bajo el mandato de Rosselló.

Criticó a los que ingresan al servicio público "pensando en recibir".

"Asumen su servicio público no como un sacerdocio, sino como un negocio. Eso está malo, eso hay que cambiarlo, eso no puede ser así", enfatizó.

En cuanto su nuevo ideal de status, indicó que antes creía en el estadolibrismo y en los pilares de ese sistema de gobierno: defensa, moneda, ciudadanía y comercio común.

"En algún momento creí en esos cinco principios, pero mi percepción es que he visto que esos cinco principios se han resquebrajado. Mientras se defendieron e impulsaron con mayor rectitud yo favorecía el Estado Libre Asociado , pero en estos momentos creo que eso ha cambiado... Ahora entiendo que la estadidad es lo mejor para Puerto Rico", opinó.

Junto a Melecio, la ex directora de Comunicaciones de La Fortaleza y ex secretaria de Prensa, Frances Rodríguez, dirigirá el Comité de Campaña, informó el propio ex gobernador en una conferencia de prensa en San Juan.


Rosselló dice gobierno debe retirar anuncios con lema de campaña

21 de marzo de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados. 

SAN JUAN (AP) - El ex gobernador Pedro Rosselló reconoció el viernes que erró cuando utilizó fondos públicos para anunciar su obra de gobierno con el lema de campaña "compromiso cumplido".

Por tal razón emplazó hoy a la administración de Sila M. Calderón a que desista de pagar con fondos públicos anuncios con el lema "Puerto Rico hacia el futuro por buen camino".

Rosselló recordó que esa práctica fue declarada inconstitucional por el Tribunal Supremo de Puerto Rico a raíz de una demanda que radicó Calderón en su contra como presidenta del Partido Popular Democrático.

Por ello, Rosselló respaldó la demanda que radicó el jueves en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan el Partido Nuevo Progresista (PNP) y su presidente Carlos I. Pesquera.

"Estoy plenamente de acuerdo con esa demanda que ha entablado el PNP en contra de esta administración... (porque) los que se opusieron a eso son los que hoy lo están haciendo. Vamos a juzgar las cosas con la misma vara, yo no estoy pidiendio nada extraordinario", puntualizó.


Gobernadora anuncia intensificación de medidas de seguridad

21 de marzo de 2003
Copyright © 2003
WOW NEWS. Todos los derechos reservados. 

La gobernadora Sila M. Calderón informó la movilización de 546 soldados de la Guardia Nacional, quienes complementarán los trabajos de seguridad que lleva a cabo la Policía de Puerto Rico, a raíz del conflicto bélico entre Estados Unidos e Iraq.

El pasado miércoles se autorizó la activación de 500 soldados de este mismo cuerpo, sumando 1,046 efectivos destacados en esta tarea.

La activación de los efectivos tiene un costo diario aproximado de $110,000 dólares, que es subsidiado por el Fondo de Emergencia que administra la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OPG).

Asimismo, la Gobernadora anunció mediante un comunicado de prensa, que la secretaria de justicia, Anabelle Rodríguez, es el enlace del Gobierno del Estado Libre Asociado con el Departamento de Seguridad Nacional (Homeland Security) y las autoridades federales en la isla. La Secretaria de Justicia presentó en La Fortaleza un plan de seguridad que incluye medidas contra la posibilidad de un ataque terrorista, el mismo fue confeccionado siguiendo los parámetros del Departamento de Seguridad del Interior, dirigido Tom Ridge.

Por otro lado, se anunció que el Comisionado de Instituciones Financieras emitió dos directrices a los bancos de la isla a los efectos de que se le notifique de inmediato alguna transacción de dinero de gran cantidad entre ciudadanos extranjeros y congelando activos de personas y entidades que respaldan el terrorismo.

Por último, Calderón indicó que las tres sinagogas que están ubicadas en el área metropolitana fueron añadidas a los lugares que tendrán seguridad especial.


"Innecesaria" la guerra para artistas puertorriqueños

21 de marzo de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados. 

SAN JUAN (AP) - Para el astro boricua Ricky Martin, la guerra estadounidense contra Irak es "estúpida", y para el actor puertorriqueño Benicio del Toro, "no es una solución".

Martin y del Toro figuran entre más de una veintena de miembros de la clase artística puertorriqueña que han expresado a los medios de comunicación del país su indignación y tristeza con el conflicto bélico.

"Esta es una guerra estúpida. En realidad, todas las guerras lo son", expresó Martin, ganador de un premio Grammy.

"No creo que la guerra sea una solución para la situación que enfrentamos ahora mismo", sostuvo, por su parte, del Toro, ganador de un Oscar al mejor actor de reparto en el año 2000 por su trabajo en "Traffic".

En tanto, la merenguera Olga Tañón y el salsero Gilberto Santa Rosa también se expresaron preocupados por los inocentes que perderán la vida a consecuencia del conflicto.

"La guerra es totalmente innecesaria. Sólo deja víctimas inocentes, sobre todo niños y mujeres que tienen derecho a vivir", manifestó Tañon, ganadora de dos Grammy.

Sus palabras fueron avaladas por Santa Rosa, quien señaló que "lo más que me preocupa son los civiles e inocentes, de un lado y del otro, que perderán la vida".


Los Guardacostas de los EE.UU. intensifican sus patrullas en el Caribe, Florida

Por KATY DAIGLE

20 de marzo de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados. 

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - La Guardia Costera está vigilando más estrechamente las costas de Florida, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU., ahora que la nación se encuentra en un nivel más elevado de alerta naranja, dijo el jueves un portavoz.

Este incremento en la seguridad forma parte de un plan del gobierno de los EE.UU. denominado "Operación Escudo de la Libertad" para fortalecer al país contra el terror e implica a gobiernos estatales y locales, así como a empresas privadas tales como plantas químicas y bancos.

El Caribe, con cientos de islas difíciles de patrullar, es una zona de gran tráfico de drogas y emigrantes ilegales. Las autoridades regionales y estadounidenses han expresado su preocupación sobre el uso de esta zona como plataforma de lanzamiento por parte de los terroristas.

Unos 200 reservistas han sido llamados para ayudar a unos 5.000 o más miembros activos del 7º Distrito de la Guardia Costera, que ejerce su influencia sobre Florida y el Caribe, dijo el portavoz Ryan Doss.

"Estamos trayendo a muchas de nuestras lanchas rápidas y aproximándolas a nuestras costas," dijo Doss por teléfono desde Miami.

Los responsables de Aduanas y patrulla fronteriza también estaban amentando las comprobaciones de seguridad en fronteras, aeropuertos puertos marítimos y cruces ferroviarios, dijo Zachary Mann, portavoz sobre seguridad nacional de aduanas y patrulla fronteriza de los EE.UU..

"Estamos aumentado nuestro nivel de actividades.esto también incluiría las actividades llevadas a cabo por nuestros propios efectivos de la aviación y la marina," dijo Mann, pero no pude facilitar información sobre dónde estaban siendo movilizados por razones de seguridad.

El status de alerta terrorista de la nación fue elevado el lunes por la noche de "elevado" a "alto," después de que Bush dijera que el ejercito de los EE.UU. estaba dispuesto para atacar a Irak.

La Guardia Costera dijo que el cambio en los objetivos de protección de los territorios estadounidenses no comprometería las operaciones de patrulla en busca de emigrantes ilegales y contrabando de drogas en el Caribe.

"Estamos protegiendo nuestras fronteras con más efectivos y personal que nunca," dijo el Capitán Wayne Justice, jefe de operaciones de distrito de la Guardia Costera.


Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión