Click here to see this page in English.

Rosselló regresa con una agenda muy cargada…El Yunque seriamente dañado por las fuertes lluvias…Entidad Médica acuerda eliminar el premio C.P. Rhoads …Otros 50 agentes asignados a Vieques…Se abre una línea de emergencia para recibir donativos para los afectados por las inundaciones…Fas volverá a presentar la legislación sobre ‘español único’, McClintock: la ley empobrecería la educación


Cargada agenda de Rosselló a su regreso este viernes

Por Luis R. Varela de Associated Press

23 de abril de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

El ex gobernador Pedro Rosselló regresa el viernes a Puerto Rico para reunirse con agricultores, alcaldes novoprogresistas que favorecen su candidatura a la gobernación y participar en un mitín político en Juana Díaz.

El representante José Aponte, integrante del comité de campaña del ex gobernador, dijo este miércoles a la AP que Rosselló llega al aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, de Carolina, a las 11:30 de la mañana del viernes en un vuelo de American Airlines que sale de Washington.

Rosselló, quien ha retado al presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carlos Ignacio Pesquera, a un proceso primarista por la candidatura a la gobernación en las elecciones generales del 2004, regresará el miércoles a Washington.

Aponte explicó que el viernes Rosselló se reunirá con legisladores y presidentes de comités municipales estadoístas, en una actividad que comenzará a las doce del mediodía en el comité del Partido Nuevo Progresista de San Juan, localizado en la avenida Luis Muñoz Rivera.

El sábado, según Aponte, el ex gobernador hablará al mediodía ante una asamblea del grupo Servidores Públicos.

Luego, a las 3:00 de la tarde Rosselló participará en un mitín político en el área de las fiestas patronales de Juana Díaz.

El domingo Rosselló comenzará, desde las 12:30 del mediodía, un recorrido por los municipios de San Germán, Cabo Rojo, Lajas y Guánica.

"Rosselló va a hablar en mítines políticos en estos pueblos", dijo Aponte.

El lunes el ex gobernador celebrará reuniones con figuras que lo respaldan y en la noche acudirá a una actividad organizada por la representante Melinda Romero.

A las 10:00 de la mañana del martes, en el comité municipal del PNP en San Juan, el ex gobernador se reunirá con cerca de 27 alcaldes que favorecen su candidatura, dijo Aponte.

El martes, desde las 3:00 de la tarde, Rosselló se reunirá en el coliseo Luis Muñoz Marín, de San Sebastián, con un grupo de agricultores para conocer los problemas que enfrentan.

El ex gobernador retorna el miércoles a Washington y regresa de nuevo a Puerto Rico el nueve de mayo para otra serie de actividades políticas, se indcó.

Rosselló tiene proyectado mudarse a vivir en Puerto Rico desde el 1 de junio, según Aponte.


Gobierno destaca desarrollo económico de Puerto Rico bajo el ELA

23 de abril de 2003
Copyright © 2003
WOW NEWS. Todos los derechos reservados.

El gobierno puertorriqueño anunció el miércoles la celebración de un ciclo de foros sobre la aportación de la Constitución del Estado Libre Asociado al desarrollo económico de Puerto Rico.

La Comisión Especial para la Celebración del Cincuentenario de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) anunciaron el ciclo de foros "Cincuenta Años de Desarrollo Económico y Social", a llevarse a cabo del 28 al 30 abril en el Museo de Arte de Puerto Rico y en la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana.

El secretario de Estado y presidente de la Comisión Especial, Ferdinand Mercado, explicó junto al presidente del BGF, Héctor Méndez Vázquez, que el ciclo de foros constará de cuatro coloquios, donde reconocidos juristas, educadores y economistas disertarán sobre las aportaciones de la Constitución a la cultura, la contraloría, el derecho constitucional y el desarrollo económico y social de Puerto Rico.

El primero de los coloquios, bajo el título "La aportación del la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico al Derecho Constitucional" se ofrecerá el 28 de abril de 2003, a las 9:00 a.m., en el Museo de Arte de Puerto Rico.

Mercado informó que el ciclo de foros cerrará el miércoles 30 de abril de 2003, en el Museo de Arte de Puerto Rico, con el coloquio "Reflexiones sobre el Desarrollo Económico y Social del Estado Libre Asociado de Puerto Rico".


Precaria la situación de El Yunque tras las lluvias

Por Manuel Ernesto Rivera de Associated Press

22 de abril de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

El Bosque Nacional del Caribe, mejor conocido como El Yunque, se encuentra en una situación precaria luego de las lluvias caídas durante estos últimos días a causa de una vaguada estacionaria.

La información la reveló el martes el supervisor forestal de El Yunque, Pablo Cruz, quien hizo un llamado al público a que evite visitar esas instalaciones debido a que no hay servicio de energía eléctrica ni servicio de agua potable en las áreas recreativas.

Sin embargo, todavía no hay un estimado económico de los daños causados a la centenaria reserva natural.

"En El Yunque estamos viviendo día a día, pero ahora mismo está en una situación crítica", dijo.

Indicó que a causa de las lluvias actualmente las facilidades operan parcialmente hasta el área de La Coca y cinco de sus veredas están cerradas al público: Carrillo, El Toro, Baño de Oro, Trade Winds e incluso La Coca.

"Es la primera vez que visitantes y empleados del bosque se quedan atrapados dentro de El Yunque", dijo Cruz al referirse a hechos ocurridos el pasado Jueves Santo cuando ocurrieron veinte derrumbes y cayeron más de 16 pulgadas de lluvia en 24 horas.

Cruz destacó que las lluvias del Jueves Santo causaron siete derrumbes en la Carretera 191, avenida principal que da acceso a El Yunque. También se registraron 10 derrumbes en la carretera 988 y tres en la 966.

Indicó que la cuenca del Río Mameyes recibió 12 pulgadas de lluvia, mientras que el Río Icacos recibió unas 16 pulgadas de precipitación.

En tanto, el día de limpieza del El Yunque iniciará a las 7:30 de la mañana en el Portal.

Es la decimotercera ocasión que se realiza este evento del cual participa activamente la organización "Yo limpio a Puerto Rico".

El Yunque es el único bosque tropical en el Sistema de Bosques Nacionales del país y está localizado en la Sierra de Luquillo, a unas 25 millas al este de San Juan.


Entidad médica acuerda eliminar el premio Cornelius P. Rhoads

22 de abril de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - La Asociación Americana para la Investigación sobre Cáncer (AACR, por sus siglas en inglés) informó el lunes que decidió retirar de inmediato el nombre del médico Cornelius P. Rhoads de un premio que esa entidad otorga anualmente, luego de evaluar denuncias sobre sus experimentos en Puerto Rico.

La presidenta de la Junta de Directores de la Asociación, Margaret Foti, dijo en una comunicación emitida el lunes que el organismo tomó la decisión de forma unánime tras evaluar las "alegaciones preocupantes" expresadas por el profesor Edwin Vázquez de Jesús, del Departamento de Biología de la Universidad de Puerto Rico en Cayey.

Vázquez de Jesús le había enviado a la AACR parte de la evidencia sobre los experimentos de Rhoads a quien se le imputa haberle inyectado células cancerosas a puertorriqueños durante su estadía aquí a principios de la década del 1930.

En la escueta comunicación, Foti agradeció las expresiones (de Vázquez de Jesús y de otras personas) "sobre este asunto preocupante".

"Espero que este asunto haya sido manejado a su satisfacción", añadió.

La representante de la AACR indicó que la entidad escogerá un nuevo nombre para el premio que se otorga hace 23 años para hacer valer "el objetivo de reconocer la excelencia dentro de la comunidad de jóvenes investigadores del cáncer".

Según datos obtenidos por investigadores, en una carta enviada a un amigo en 1931, Rhoads describió a los puertorriqueños como "la raza de hombres más sucia, haragana, degenerada y ladrona que haya habitado este planeta".

Aquella misiva lo llevó a protagonizar un escándalo internacional al confesar haber matado a ocho puertorriqueños y trasplantado células cancerosas "a algunos otros" mientras trabajaba en la Isla como parte de un equipo de investigación que vino para atender a pacientes anémicos.

"Lo que la Isla necesita no es labor de salud pública, sino una marejada o algo que extermine totalmente la población. Entonces sí podría ser habitable. Yo he hecho lo mejor que he podido para acelerar el proceso de exterminio matando a ocho y transplantándole cáncer a algunos otros. Esto último no ha causado muertes todavía", añadió la carta.


Asignarán 50 agentes adicionales para seguridad provisional en Vieques

22 de abril de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El superintendente de la Policía Víctor Rivera González y alrededor 50 policías adicionales, se movilizarán hoy martes a Vieques para iniciar el plan de seguridad ante los actos de celebración de la salida de la Armada estadounidense de esa isla municipio.

"No empece a las objeciones iniciales consignadas por el grupo organizador sobre la participación de la Policía, va a estar presente con una fuerza de entre 30 a 50 agentes adicionales a los del destacamento de Vieques... Esto minimiza la posibilidad de conflictos", dijo Rivera González a un diario local.

Los actos de celebración iniciarán a la medianoche y un minuto del primero de mayo, con el corte simbólico de una cadena en el portón de entrada del Campamento García, a cargo del alcalde Dámaso Serrano, para facilitar la entrada a los terrenos ocupados por el cuerpo castrense por más de 60 años.

Mientras, se tiene previsto para hoy el derribo de una de las verjas del campamento militar y se instalará una tarima.


Crean línea telefónica para recibir donativos a damnificados por lluvias

21 de abril de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El Departamento de la Familia tendrá disponible a partir del martes una línea telefónica, libre de costo, para las personas interesadas en donar artículos para los damnificados de las lluvias torrenciales recientes.

La secretaria Yolanda Zayas dijo en un comunicado que la línea telefónica facilitará el proceso de recaudación de donativos.

El servicio operará de lunes a viernes, entre las 8:30 de la mañana y las 4:30 de la tarde, indicó. El número telefónico será el 1-877-278-6345.

La funcionaria precisó que los donativos solicitados son ropa para personas de todas las edades _desde infantes hasta adultos_ efectos personales, pañales para bebés, comida enlatada, agua, camas y otros enseres de primera necesidad, como estufas y neveras.

Además, en el transcurso de esta semana se abrirá un centro de acopio de donativos, en la urbanización industrial Tres Monjitas, en Hato Rey, en el antiguo edificio Guastella.

Zayas dijo, por otro lado, que la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia inició el censo de las familias perjudicadas por las lluvias, entre quienes se distribuirán las ayudas asignadas por la gobernadora Sila M. Calderón.


Fas Alzamora volverá a la carga con legislación sobre idioma español

21 de abril de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El presidente del Senado, Antonio Fas Alzamora aseguró que antes de que termine este cuatrienio, presentará legislación una vez más para oficializar el español como la única lengua que utilizará el Gobierno para comunicarse con sus constituyentes.

"Habré de presentar legislación conforme al informe que ya aprobó el Senado para, cuando menos, eliminar la palabra 'indistintamente' en la Ley del Idiomas Oficiales porque esa palabra se presta a abusos oficiales del Gobierno contra el pueblo", sostuvo al recordar que un 80 por ciento de los boricuas no domina la lengua de Shakespeare.

La Ley de Idiomas Oficiales, aprobada en el 1993 bajo la administración novoprogresista de Pedro Rosselló, dispone que el español e inglés son "indistintamente" los idiomas oficiales de Puerto Rico.

"Lo que pretendo es que aunque las dos lenguas permanezcan en carácter oficial, establecer la supremacía del español en términos del carácter de idioma oficial", manifestó.


McClintock: La ley del ‘español único’ empobrecería la educación

Por Melissa B. González Valentín de Noticias WOW

21 de abril de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

El Senador del Partido Nuevo Progresista (PNP) Kenneth McClintock criticó al presidente del Senado Antonio Fas Alzamora por tratar de resucitar la llamada ley de ‘español único’ para establecer el español como el único idioma oficial del ELA de Puerto Rico.

McClintock acusó al presidente del Senado de perder el tiempo en una discusión en punto muerto y de impedir que los niños puertorriqueños aprendan y mejoren sus habilidades en el idioma inglés.

"Esto solo contribuiría a que más estudiantes aprendieran menos inglés en unos tiempos en que el inglés es el idioma internacional del comercio," dijo McClintock, quien añadió que se debería destinar más dinero del gobierno para reforzar el sistema de enseñanza pública.

No obstante, el senador del PNP no pareció ver ninguna amenaza en las intenciones de Fas Alzamora. McClintock incluso instó al jefe del Senado a presentar la propuesta de ley, ya que está seguro de que supondría el suicidio político del Partido Popular Democrático (PPD) en el poder.

"Si insiste sobre esa cuestión y el gobierno respalda lo que está haciendo, perjudicaría enormemente las posibilidades de reelección del partido. Lo único que le pido es que lo haga ahora, no durante una sesión legislativa en la que no tuvieran fuerza tras ser derrotados en las elecciones generales del 2004," dijo McClintock.

Las declaraciones del senador del PNP vinieron a continuación de las de Fas Alzamora, quien dijo que presentaría una versión nueva del proyecto de ley ‘español único’ del año 2001. No obstante, esta vez no buscaría eliminar el inglés como primer idioma, si no establecer que el español y el inglés no deberían ser usados de forma indistinta.

Según Fas Alzamora, aproximadamente el 80% de la población de la isla no habla inglés. No obstante, la Gobernadora Sila Calderón, que también es la presidenta del PPD ha afirmado que el tema del idioma no es una prioridad para su administración.

El inglés y el español han sido los idiomas oficiales de Puerto Rico desde 1993, cuando el anterior Gobernador Pedro Rosselló enmendó la ley del ‘español único’ presentada por el anterior Gobernador del PPD, Rafael Hernández Colon.


Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión