Click here to see this page in English.

Los veteranos de Vietnam apoyan la autodeterminación de P.R. … El Cementerio Nacional recibe una subvención federal de $2 M…La policía de Puerto Rico impide el acceso a un musical... Puerto Rico gana el bronce en los Panamericanos...Iverson presentará el Torneo Juvenil…La isla quiere D.R. en CAFTA… "Tite" Curet fallece a los 77 años…Calderón detalla los cambios en el contenido curricular de las escuelas


Veteranos de Vietnam de los Estados Unidos en apoyo para la auto-determinación para Puerto Rico

7 de agosto de 2003
Copyright © 2003 PUERTO RICO HERALD. Todos los derechos reservados.

Los Veteranos de Vietnam de los Estados Unidos, una organización de más de 50,000 miembros, aprobó una resolución el 2 de agosto en apoyo a la auto-determianción para Puerto Rico. La resolución fue adoptada en la convención anual de la organización en St. Louis, Missouri, a la que concurrieron más de 600 delegados votantes provenientes de todos los estados y territorios de los Estados Unidos.

El texto de la resolucíon dice: "Se resuelve que los Veteranos de Vietnam de los Estados Unido, en su convención nacional en St. Louis, Mo, del 29 de julio al 3 de agosto del 2003, apoyan legislación del Congreso de los Estados Unidos que defina las opciones de stauts disponibles para los aproximadamente 200,000 veteranos puertorriqueños que han servido en las fuerzas armadas de los Estados Unidos y sus familias y que se autorice un plebiscito para proveer la oportunidad a los veteranos de Puerto Rico y sus familias a tomar una decisión informada sobre el futuro de la isla".

Después de aprobar la resolución, la delegación de Puerto Rico, integrada por Ramón Escalera, Wilgredo Fuentes, Jorge Pedroza, Enrique Pujol y Radamés Torruella, recibieron una extensa ovación por su destacado servicio en la guerra de Vietnam y como representantes de todos los puertorriqueños que han servico al país desde la Primera Guerra Mundial.

Fundada en 1978, los Veteranos de Vietnam de los Estados Unidos, es una organización de veteranos certificada por el Congreso dedicada a promover y apoyoar toda una gama de asuntos que son importantes para los veteranos de Vietnam.


El Cementerio Nacional de Puerto Rico recibe una subvención federal de $2 Millones para efectuar mejoras

7 de agosto de 2003
Copyright © 2003 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN, Puerto Rico (AP)- El Cementerio Nacional de Puerto Rico recibirá una subvención federal de $2 millones para renovar más de una cuarta parte de sus tumbas porque las lápidas se están desintegrando y el alcantarillado es deficiente, dijeron el jueves los responsables.

El gobierno de EE.UU. completó recientemente un estudio sobre el cementerio, cuyas 42.000 tumbas sirven de última morada a los veteranos, sus viudas o viudos y los niños menores de 21 en el momento del fallecimiento del veterano.

El proyecto, asumido por un contratista privado y que incluirá 12.000 de las tumbas del cementerio, también se ocupará de reemplazar las macetas y de retirar los yerbajos, dijo Jorge Baltar, director del cementerio.

El proyecto tiene previsto su comienzo para finales de este mes y durará 14 meses, dijo Baltar.

Las tumbas contienen los cuerpos de veteranos de las guerras de EE.UU. remontándose a la Guerra Hispano-Americana a finales del siglo XIX. El cementerio nacional de este territorio caribeño de los EE.UU. está situado en Bayamón, un suburbio de San Juan.

Uno 53.000 puertorriqueños están en el ejército de EE.UU., más de la mitad en servicio activo. Hay más de 4.100 soldados puertorriqueños movilizados en Oriente Medio — la mayor movilización del territorio de 4 millones desde la Guerra de Corea.

Pero los puertorriqueños que viven en la isla no pueden votar por el presidente y no tienen voto en el Congreso. En 1917 los puertorriqueños se convirtieron en ciudadanos estadounidenses y 3,4 millones de ellos viven ahora en la zona territorial de EE.UU.

Seis soldados puertorriqueños han muerto en la reciente guerra en Irak. Además, un soldado puertorriqueño murió este año en Kuwait y dos en Afganistán.


La policía de Puerto Rico impide el acceso a un musical

por LILLIAM IRIZARRY | Associated Press Writer

7 de agosto de 2003
Copyright © 2003 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN, Puerto Rico — La policía de Puerto Rico impidió el acceso para que las multitudes vieran " Chicos cantando y desnudos " después de que una decisión del tribunal de apelaciones suspendiera todas las representaciones del musical hasta que hubiera una audiencia la semana próxima.

Se trata de la segunda vez en menos de una semana en que el espectáculo ha sido cancelado.

"Argumentan que es inmoral que los hombres estén desnudos," dijo Rosaura López, una de las docenas de personas a las que una multitud de policía les había impedido la entrada al Teatro Tapia. "Pero nadie dice nada sobre las mujeres que están desnudas."


Puerto Rico gana el Bronce en los Panamericanos

7 de agosto de 2003
Copyright © 2003 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

Por DAVID MORDKOFF

SANTO DOMINGO, República Dominicana — Por primera vez en 32 años, los EE.UU. no ganaron una medalla en baloncesto masculino en los Juegos Panamericanos.

Los americanos estuvieron sin marcar durante casi 4 1/2 minutos en el segundo cuarto y no se pudieron recuperar, perdiendo ante Puerto Rico 76-70 por la medalla de bronce el miércoles por la noche.

Puerto Rico marcó 14 puntos seguidos en el segundo cuarto en vías de iniciar una ventaja de 23 puntos.

Carlos Arroyo tenía en su haber 23 puntos y Sharif Fajardo añadió 22 para los ganadores. Ben Gordon de Connecticut fue en cabeza de los EE.UU. con 12. Los americanos tuvieron 23 cambios.

Los americanos igualaron a los puertorriqueños lanzamiento por lanzamiento durante los primeros minutos antes de que Puerto Rico aprovechase algunas descoordinadas posesiones de EE.UU. y abriese una ventaja de 24-14.


Allen Iverson presentará el Torneo Juvenil en Puerto Rico

7 de agosto de 2003
Copyright © 2003 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — La superestrella de los Philadelphia 76ers, Allen Iverson, será el presentador de un torneo de baloncesto 3 a-3 en Puerto Rico, anunciaron el miércoles sus responsables.

Los jóvenes puertorriqueños con edades comprendidas entre los 10 y los 18 años han sido invitados a competir en el torneo del 29 de agosto en la ciudad de Caguas en el interior.

"Estoy emocionado de poder hacer llegar este mensaje a la juventud de Puerto Rico," dijo Iverson, tres veces campeón de marcaje de la NBA y antiguo MVP de la liga. "Quiero que entiendan que no existe obstáculo que pueda evitar que alguien realice su meta, siempre que haya disciplina y entrega."

Los ganadores del torneo recibirán como premio un viaje a Filadelfia para presenciar un partido de los 76ers y pasar un tiempo con Iverson.

El día del torneo, Iverson y jugadores profesionales puertorriqueños celebraran un consultorio de baloncesto. Una estación de radio local, La Mix 107, tocará música rap fuera del gimnasio.


Puerto Rico apoya que la República Dominicana entre en tratado de libre comercio

6 de agosto de 2003
Copyright © 2003 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Milton Segarra, indicó este martes que Puerto Rico apoya que República Dominicana sea incluido en el tratado de libre comercio que Estados Unidos negocia con América Central.

Ello por entender que "son muchos los beneficios para la economía de Puerto Rico de un tratado de libre comercio con República Dominicana".

Entre esos beneficios destacó que un tratado permitiría establecer un marco legal sólido y previsible para las transacciones comerciales con República Dominicana, donde muchas de las exportaciones de los empresarios locales son competitivas.

Segarra explicó que en preparación para las negociaciones de ese acuerdo de libre comercio, la comisión comercial bilateral de Puerto Rico con República Dominicana sostendrá su primera reunión a finales de agosto.

Asimismo, Segarra recordó que representantes comerciales de los Estados Unidos ya han dicho que los beneficios para el crecimiento del comercio y la economía de Puerto Rico es una de las razones fundamentales para buscar un acuerdo de libre comercio con República Dominicana.


El compositor "Tite" Curet fallece a los 77 años

6 de agosto de 2003
Copyright © 2003 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) — El compositor de música caribeña Catalino "Tite" Curet falleció el martes tras sufrir una parada cardiaca a la edad de 77 años, según informaron sus familiares.

Su hija, Idla Curet, dijo que su padre había fallecido en un hospital de Baltimore.

La Gobernadora Sila Calderón expresó sus condolencias y alabó la carrera musical de Curet y sus aportaciones como un humilde ser humano.

"Nosotros, los puertorriqueños, tenemos una enorme deuda con Tite por ser un gran ser humano, su sensibilidad y extensa producción de salsa y baladas que permanecerán en nuestra historia musical," dijo Calderón.

Curet nació en Guayama el 12 de febrero, 1926 y creció en Santurce.

Empleado del Servicio Postal de EE.UU., Curet compuso casi 2.000 canciones a lo largo de su vida.

Algunas de las más conocidas son "Las caras lindas" y "De todas maneras rosas," ambas hechas famosas por el rey de la salsa Ismael Rivera.

La leyenda cubana La Lupe también hizo famosas dos de las canciones de Curet, "La Tirana" y "Carcajada Final," mientras que Héctor Lavoe siempre será recordado por su interpretación de "Periódico de ayer" de Curet.

El cantautor panameño Rubén Blades hizo famosa una de las canciones de Curet: "La marea."


Gobernadora anuncia proyecto de renovación curricular

6 de agosto de 2003
Copyright © 2003 ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - La gobernadora Sila M. Calderón anunció este miércoles un proyecto que busca mejorar la metodología de enseñanza y el currículo escolar en las escuelas públicas del país.

Al presentar el Proyecto de Renovación y Actualización Curricular, Calderón aseguró que se invertirán $95 millones en la capacitación de los maestros.

"El currículo es la herramienta que tiene nuestro sistema educativo para alcanzar las metas y objetivos de una educación de calidad. El Proyecto de Renovación y Actualización Curricular recoge los aspectos fundamentales de la educación de excelencia a la que aspira el pueblo puertorriqueño", dijo en rueda de prensa junto al secretario de Educación, César Rey.

Calderón y Rey realizaron esta mañana un recorrido por varios planteles escolares, en ocasión del inicio del nuevo curso escolar.

Según la Mandataria, su administración ha invertido en los pasados tres años $43.3 millones en libros y materiales educativos. Para este año escolar 2003-04, se han adquirido 2 millones 75,211 libros mediante una inversión de $17 millones.


Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión