|
 |
|
Click here to see this page in English. Puerto Rico recuerda el 9/11…Rivera: las nuevas medidas contra el crimen funcionan…Casellas: el tribunal federal debería mantenerse apartado de la política… Próxima visita del presidente Uruguayo …El Presidente del Tribunal Supremo dimite...El futuro de los Expos sigue incierto…21 empresas pretenden obtener contratos del Departamento de Defensa…Los $65 M para el dragado del Canal Pena corren peligro…Calderón se casa con Cantero Frau
Recuerdan los puertorriqueños a las víctimas de actos terroristas 11 de septiembre de 2003 SAN JUAN (AP) - Bajo el lema "Fortalecidos en la esperanza", el gobierno puertorriqueño recordó este jueves, con un acto ecuménico de oración, a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. El acto, que no contó con la presencia de la gobernadora Sila M. Calderón, sirvió para que el secretario de Estado Ferdinand Mercado hiciera un llamado "a mantener viva la esperanza y a superar las diferencias que genera la violencia". "Venimos hoy fortalecidos con la esperanza de que el efecto de aquel atroz acto de terror sólo ha servido para crear globalmente sociedades más seguras, más alerta a los peligros que puedan amenazar el porvenir de sus miembros, y sociedades también más conscientes de las divergencias culturales y más capaces de superar sus propios prejuicios e intolerancias", sostuvo Mercado. En tanto, la gobernadora Calderón emitió unas declaraciones escritas en que se solidarizó con las familias de las víctimas e hizo un llamado a los ciudadanos a ser portadores de prudencia y entendimiento. "Sirva esta prueba para reafirmar nuestra determinación de proteger con toda energía los valores de paz, libertad y democracia que ese día fueron violados", expresó la Mandataria. En el acto ecuménico participaron líderes religiosos y políticos, quienes junto a funcionarios de gobierno silenciaron su voz por un minuto en recordación de las más de 3,000 víctimas de los actos en que, entre otros daños, se derrumbaron las Torres Gemelas en Nueva York.
Superintendente canta victoria por reducción en asesinatos Por Istra Pacheco de Associated Press 11 de septiembre de 2003 El superintendente de la Policía, Víctor Rivera González, aseguró este jueves que desde que se incrementaron las medidas de seguridad en el área metropolitana hace cuatro días, no han ocurrido asesinatos en San Juan y Bayamón. Rivera González dijo que los resultados concretos de las nuevas medidas anticrimen se podrán analizar en aproximadamente un mes, pero catalogó de "un adelanto" que no se hayan registrado asesinatos en esos municipios, que son los de mayor incidencia criminal en todo Puerto Rico. "No hemos tenido asesinatos en los últimos cuatro días en San Juan y Bayamón, y esto es resultado de las medidas que hemos implementado esta semana para atajar el crimen", sostuvo en una conferencia de prensa en Hato Rey. Entre las medidas implantadas destacó la presencia de 709 policías en el turno de mayor incidencia criminal y un aumento en el patrullaje preventivo, así como la vigilancia aérea. Asimismo, indicó que se abrió un turno especial para que 330 agentes de la División de Operaciones Tácticas brinden apoyo a la fuerza regular, mientras que se cancelaron las vacaciones y actividades deportivas de unos 389 agentes. Las medidas incluyen aumentar los turnos a doce horas, lo que a juicio del Superintendente no debe causar mayores inconvenientes debido a que se otorgarán periodos de descansos y cada hora extra se pagará en menos de un mes. Según Rivera González, eso deberá mantener "motivados" a los agentes. El jefe de la Policía también adelantó que gracias a la asignación de fondos que autorizó la gobernadora Sila M. Calderón, en noviembre llegarán 1,100 autos nuevos para aumentar aún más el patrullaje preventivo. Mientras, en enero, estarán disponibles otros 1,400 vehículos adicionales, dijo Rivera González. Se adquirirán también dos brazos mecánicos con rayos X que se utilizarán para inspeccionar furgones que lleguen a la Isla y que, según informes de la propia Policía, es una de las modalidades de entrada ilegal de armas. Como parte de las estrategias en contra del crimen, el funcionario reiteró que todavía no es necesario activar la Guardia Nacional, aunque es una alternativa que no ha descartado. Lo que sí rechazó fue la imposición de un toque de queda para menores de edad, porque sería una medida "bien difícil de implantar".
Casellas: tribunal no debe entrar en disputas políticas 11 de septiembre de 2003 SAN JUAN (AP) - El juez federal Salvador Casellas dijo que el tribunal no debió inmiscuirse en el pleito incoado por Carlos Romero Barceló en contra de Aníbal Acevedo Vilá, por considerar que el mismo es parte de la contienda política. Romero Barceló pidió el desaforo de Acevedo Vilá, a lo que el panel de jueces federales resolvió emitir una reprimenda pública. Casellas fue el único que votó en contra de la resolución. "Este tribunal debe abstenerse de entrar en una disputa electoral... Esto es así, especialmente cuando la alegada mala conducta no involucra acciones relacionadas con la práctica profesional ante este tribunal y cuando el peticionado (Acevedo Vilá) no actuaba en su capacidad de abogado al ocurrir los eventos alegados, sino como político en el medio de una campaña sumamente caldeada", indicó el juez en su voto disidente. Además, sostuvo que ya existía un precedente jurídico cuando en el 1980 se pidió el desaforo de Rafael Hernández Colón, y el juez visitante Robert Merhige declaró que "el tribunal debía abstenerse de ejercer jurisdicción disciplinaria en casos... en que los peticionados actuaban en su capacidad de políticos de carrera". La petición de Romero Barceló en contra de Acevedo Vilá se remonta a la campaña en la que ambos se disputaban la comisaría residente en Washington. En ese entonces Acevedo Vilá, basado en declaraciones de un ex ayudante de Romero, dijo que éste había cobrado por ejercer sus influencias, lo que resultó ser falso.
Rumbo a la Isla el presidente de Uruguay 11 de septiembre de 2003 SAN JUAN (AP) - El presidente de Uruguay, Jorge Batlle, visitará esta isla caribeña la próxima semana para promover el intercambio comercial entre ambos países, informó este jueves el Departamento de Estado puertorriqueño. La visita de tres días de Batlle, quien arribará el domingo, surge a raíz de una invitación que la gobernadora Sila M. Calderón le extendió durante la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno que se realizó en República Dominicana en el 2002, dijo el gobierno puertorriqueño. "La presencia del mandatario sudamericano en nuestro país se enmarca en los esfuerzos que realiza la administración de la Gobernadora para ampliar las oportunidades comerciales de nuestros empresarios puertorriqueños en el Mercosur", explicó en un comunicado el secretario de Estado, Ferdinand Mercado. La visita de Batlle _ quien asumió la presidencia en marzo de 2000 _ sería la primera que realiza un presidente uruguayo a tierra puertorriqueña, se indicó. Según datos del gobierno, industrias puertorriqueñas exportaron a Uruguay 1,917,737 dólares en productos en el 2002. La mayoría de esas exportaciones puertorriqueñas correspondieron a productos químicos y farmacéuticos, maquinaria eléctrica e instrumentos profesionales y científicos. Durante ese mismo año, Puerto Rico importó productos uruguayos valorados en 1,467,219 dólares _ principalmente alimentos, maquinaria eléctrica y productos químicos. El gobierno puertorriqueño adelantó que mantiene conversaciones con funcionarios uruguayos en busca de que esa nación se convierta en "puerta de entrada para la exportación de bienes y servicios puertorriqueños al Mercosur, uno de los principales bloques comerciales de las Américas". Montevideo, capital del país sudamericano de 3.4 millones de habitantes, es la sede administrativa del Mercosur, integrado también por Brasil, Paraguay y Argentina.
Renuncia juez presidente del Tribunal Supremo Por Manuel Ernesto Rivera de Associated Press 11 de septiembre de 2003 Con una hoja extensa de servicio público y luego de pasar los últimos once años en la presidencia del Tribunal Supremo, José Andréu García, oficializó este jueves su renuncia al cargo. "En el día de hoy anuncio oficialmente lo que parece que ya sabe todo el pueblo de Puerto Rico: mi retiro como juez presidente del Tribunal Supremo", dijo Andreu García en conferencia de prensa en Puerta de Tierra. "Me retiro porque he cumplido las metas que me impuse al asumir el cargo de juez presidente y administrador del sistema judicial", afirmó. La renuncia será efectiva el próximo 30 de septiembre. Un sonriente y complacido Andreu García confesó a los periodistas que cuando se rumoraba su retiro hace varios meses, no pudo ser sincero y desmentirlo porque se hubiera desestabilizado el Tribunal. Sostuvo que no le hizo ninguna recomendación específica a la gobernadora Sila M. Calderón sobre quién debe ser su sucesor, aunque sí le sugirió las cualidades que esa persona debe tener: ser respetada por la profesión legal y el pueblo puertorriqueño y poder desprenderse de cualquier ideología para poder impartir justicia. "Estoy seguro que la Gobernadora habrá de seleccionar a la persona que, a su juicio, cumpla con los criterios que estoy seguro ella tiene bien claros que debe tener y poseer esa persona", dijo Andreu García. El secretario de Estado, Ferdinad Mercado, ha sonado extraoficialmente como el posible sustituto del juez Andreu García. Mercado aseguró que estaría disponible para regresar a la judicatura. "Yo soy un profesional del Derecho y obviamente las puertas del Derecho siempre han estado abiertas. Yo tengo prácticamente 23 años en la práctica de la profesión y ante esa situación, una vez concluya le gestión en la Secretaría de Estado, o hasta donde el servicio público me llame, pues obviamente estaría en la práctica de mi profesión", dijo Mercado. Mientras, Andreu García aseguró que planificó su renuncia para tan pronto la Gobernadora aprobara la ley que le concede independencia administrativa a la rama Judicial. Según Andréu García, la independencia administrativa en la rama judicial fue una de las metas que cumplió durante su incumbencia frente al Tribunal Supremo. "La aprobación de la nueva ley de la judicatura era mi meta y la he logrado. Me retiro satisfecho y orgulloso de haber cumplido mis obligaciones y mis deberes como dirigente de la Rama Judicial", dijo Andréu García, quien estuvo acompañado de su esposa Cecilia Fuentes y dos de sus hijos, José Antonio y Cissy Bell. El juez rechazó que se haya retirado antes de cumplir la edad límite de 70 años para permitirle a la Gobernadora popular escoger su sucesor. Al firmar la ley el pasado 26 de agosto, la Gobernadora dijo que lo hacía en aras de transformar el sistema de tribunales para hacerlo más "accesible, humanista y sensible" a todos los ciudadanos. La ley complementa una legislación previa que le concede autonomía presupuestaria y fiscal a la judicatura, además de aumentar en 30 el número de jueces superiores, crear seis sillas más para jueces apelativos y reducir de 105 a 85 la cantidad de jueces municipales. Andreu García, de 66 años de edad, fue nombrado en 1992 por el entonces gobernador Rafael Hernández Colón.
Incierto el futuro de los Expos, dice Bud Selig Por Ricardo Zuñiga de Associated Press 10 de septiembre de 2003 Los Expos de Montreal siguen sin casa para la próxima temporada. El comisionado del béisbol de Grandes Ligas, Bud Selig, dijo el miércoles que el comité de relocalización no ha descartado ninguna opción para el año 2004, incluyendo la alternativa de volver a dividir los juegos locales de la novena entre Montreal y otra ciudad. Las opciones que baraja el comité son hallar un comprador para la franquicia, jugar los 81 partidos locales en Montreal, o dividir su calendario entre Montreal y San Juan o Montreal y Monterrey, México, dijo Selig en una conferencia de prensa en Puerto Rico. También hay una oferta del empresario puertorriqueño Antonio Muñoz para que se celebren los 81 partidos en el Estadio Hiram Bithorn, donde los Expos juegan 22 encuentros locales esta temporada. "Obviamente las opciones son las ciudades que han expresado interés (en comprar el equipo), al igual que las ciudades que han expresado interés en una serie de juegos o en todos los juegos", expresó Selig. "El comité de relocalización trabaja duro para encontrar un hogar para los Expos. Vamos a tomar la decisión en las próximas semanas, o en el tiempo que sea necesario. Todavía no hemos descartado nada", indicó. Los Expos fueron comprados por los otros 29 equipos de grandes ligas antes de la campaña 2002. Grupos de Virginia, Portland y Washington D.C. han presentado ofertas para adquirir la franquicia. Los jugadores se reunieron el martes y decidieron posponer un voto sobre la posibilidad de dividir nuevamente sus encuentros locales, aunque sí expresaron sus preocupaciones sobre las molestias de jugar 22 partidos locales fuera de Montreal y presentaron sugerencias para mejorar las condiciones de trabajo. Sus principales preocupaciones son "comodidad y competitividad", dijo el representante de los jugadores, Brian Schneider. "Queremos que todo sea mejor", agregó. Selig elogió el esfuerzo de Muñoz y de la ciudad de San Juan para celebrar las series en esta isla caribeña, y el Comisionado dijo que se llevó una grata sorpresa por la buena organización y el apoyo del público. "Esto ha resultado mucho mejor de lo que cualquiera podía esperar. Ha sido un éxito maravilloso", comentó Selig. Muñoz y el alcalde de San Juan, Jorge Santini, dijeron que quieren traer al equipo a Puerto Rico el próximo año. "Estamos firmemente comprometidos en tratar de repetir este evento el próximo año y en los años venideros", afirmó Santini. Muñoz dijo que presentó tres propuestas a grandes ligas: una para traer 81 juegos, otra de 36, y una de 22. "Me siento positivo. Hemos hecho todo lo posible para que los jugadores estén cómodos en Puerto Rico", indicó el empresario y dueño de los Leones de Ponce de la liga invernal local. La asistencia promedio a los primeros 20 partidos ha sido de unas 15,000 personas, indicó.
En peligro fondos para dragado del Caño Martín Peña 10 de septiembre de 2003 SAN JUAN (AP) - El secretario de Transportación y Obras Públicas, Fernando Fagundo, dijo que la concesión de fondos federales para el dragado del Caño Martín Peña, está condicionada tras la solicitud de $87,000 millones que le hizo el presidente George W. Bush para atender los conflictos bélicos de Irak y Afganistán. Fagundo indicó que esa petición podría afectar una asignación de $65 millones bajo la Ley Water Resources Development Act, lo que provocaría que los trabajos en el caño se dilaten por cerca de un año. De afectarse la otorgación de fondos, Fagundo advirtió que el gobierno de Puerto Rico tendría que asegurarse de que consigue el dinero porque no habría excusa para el retraso del proyecto, que describió como de los más importantes llevados a cabo durante un siglo en Puerto Rico. La rehabilitación del caño y del área de viviendas, requerirá que más de 1,500 familias en las ocho comunidades aledañas al cuerpo de agua, sean relocalizadas. El caño Martín Peña originalmente tenía un ancho de 230 pies y en 1936 todavía era navegable. Fue el propio gobierno el que comenzó a tirar basura para rellenar el cuerpo de agua y más tarde los vecinos que se ubicaron en el lugar hicieron lo mismo, dando paso a un cuerpo de agua con altos niveles de contaminación.
Impulsan industrias para contratos con Defensa federal 10 de septiembre de 2003 SAN JUAN (AP) - El director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial, Milton Segarra, informó este miércoles que 21 industriales puertorriqueños presentaron sus productos y servicios al Departamento de Defensa federal en aras de obtener contratos. Los industriales hicieron sus exposiciones en Filadelfia y Virginia, dos importantes centros de compras de la agencia federal, según Segarra. "Durante el año 2002, el Departamento de la Defensa Federal otorgó contratos a empresas puertorriqueñas que totalizaron $40 millones, aproximadamente", dijo Segarra en un comunicado. Las industrias puertorriqueñas que presentaron sus productos ante el Departamento de Defensa fueron Caribbean Outwear, LFM Manufacturing, Wear Tech, Kandor Manufacturing, Caribbean Needle Point y Ciales Uniforms, todas dedicadas a la confección de ropa. Además, las empresas RD Medical y MTS, dedicadas la producción de equipo médico, así como Avant Technologies, Electronical & Electronic Suppliers y Opti Manufacturing, especializadas en electrónica, presentaron sus productos. Las compañías International Custom Molders, SPC y Wally, de la industria de plásticos, y AKM Sheet Metal, CNC 2000, Tooling & Stamping, Atlas Stamping, Metal Tech y RH Products, de la industria metalúrgica, participaron del evento. Segarra sostuvo que la compañía DJ Manufacturing obtuvo en el 2002 un contrato de 5 millones de dólares para confeccionar pantalones y mochilas, mientras que la empresa Advanced Contractors recibió 4 millones de dólares por proveer servicios de mantenimiento y reparación a propiedad de la fuerza armada. La presentación de los industriales puertorriqueños es parte de una iniciativa del Centro de Obtención de Asistencia Técnica, un programa federal adscrito a la Compañía de Fomento Industrial que busca promover las compañías locales y lograr contratos para estas empresas.
Casados Calderón y Cantero Frau 10 de septiembre de 2003
Ante la única presencia de sus familiares cercanos, la pareja fue declarada marido y mujer pasado el mediodía en el colonial Palacio de Santa Catalina. "Quiero expresar la felicidad profunda que tanto Ramón como yo sentimos en este día que se ha convertido en el día más importante de nuestras vidas", dijo la Gobernadora en unas declaraciones escritas distribuidas por su ayudante de prensa, Nilka Estrada. "A ambos nos embargan sentimientos de tal dimensión que son casi imposibles de poner en palabras", añadió. El juez presidente del Tribunal Supremo, José Andreu García, encabezó la ceremonia, que fue apadrinada por los hijos de la Mandataria, Sila Mari, Xavier y María Elena González Calderón, según Estrada. No se precisó, sin embargo, si las hijas de Cantero Frau vinieron al casamiento. Cuando anunciaron la boda, hace varias semanas, la pareja dijo que los hijos de ambos apadrinarían el enlace. "Fue una de las bodas, si no la boda más emotiva que yo he visto en toda mi vida", comentó la cantante Nydia Caro a su salida de la ceremonia. "Fue una ceremonia sencilla, como cualquier ceremonia civil", dijo a su lado el también cantante Chucho Avellanet. De acuerdo con Caro, quien interpretó dos melodías en el casamiento, la Gobernadora lucía "muy linda" en un traje largo crema en la parte superior y de un tono "ladrillo" en la parte inferior. "Verdaderamente se sentía un amor bien grande y una unión que a mí me parece maravillosa, quizás porque como han sido amigos tantos años a mí se me sintió sumamente honesta y verdadera.. Yo me sentí contagiada", dijo la llamada "Muñeca de los ojos brujos". La ceremonia nupcial de Calderón y Cantero Frau comenzó a la hora indicada en el histórico edificio, y la entrada de los novios se produjo a los acordes de violines, dijo Caro. Por su parte, Estrada indicó que el brindis estuvo a cargo del doctor Ernesto Frontera, esposo de la hermana de Cantero Frau, Ada Ligia. Tras la oficialización del enlace, la pareja escuchó las melodías "Himno al amor" y "Mi amor por ti", que interpretó Avellanet, y "Donde quiera que tú vayas" y "Amor mío", en la voz de Caro, dijeron los cantantes. Este es el tercer matrimonio para ambos recién casados. Tras la ceremonia, la pareja tenía previsto un almuerzo familiar, para luego saludar a los jefes de agencias en una ceremonia protocolar similar a la que se celebra a principios de año. Por invitación de la Gobernadora, el público tendrá acceso a los jardines de la Mansión Ejecutiva a eso de las 5:00 de la tarde para celebrar en una fiesta de pueblo el nuevo matrimonio. Ya a eso de la 3:00 de la tarde, un centenar de personas hacía fila frente al Palacio Rojo, en la calle Fortaleza, en cuya acera se colocaron sogas para delimitar el área donde el público esperará turno para entrar. El público, que llegó desde tempranas horas, aplaudía entusiasta cuando pasaban vehículos que transportaban visitantes a la Fortaleza. "Siento cierta simpatía (hacia la Gobernadora)", dijo Angie Gracia a las afueras de la Fortaleza previo a la ceremonia. "(Vine) porque quería desearle muchas felicidades a Sila", añadió. Se espera que el cantante Danny Rivera amenice la actividad de pueblo.
|
SAN JUAN (AP) - Tras hacer historia hace casi tres años al convertirse en la primera mujer electa a la gobernación, Sila M. Calderón repitió la gesta este miércoles al casarse en La Fortaleza con uno de sus antiguos ayudantes, el empresario Ramón Cantero Frau.