Click here to see this page in English.

El Comité de Ciudadanos contra la violencia evalúa el modelo de la O.N.U… Bhatia: fusionar la policia municipal y estatal…El Departamento de Educacion pagará 1,9 M en una demanda por discriminación politica…UA volará a diario entre D.C. y SJ…Se pide al Jefe de Policia que nombre un enlace con la Republica Dominica para la lucha contra el crimen…Los manifestantes hacen una marcha contra la política de privatización de UPR … Rivera Shatz niega los cargos de sabotaje


Evalúan documento de la ONU para combatir delincuencia

9 de octubre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - Tras reunirse este jueves con la gobernadora Sila M. Calderón, el Comité Todos contra la Violencia anunció que se aprestan a evaluar un documento de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre el problema de la delincuencia para implantar sus recomendaciones en la Isla.

Calderón aceptó evaluar el documento "World Report on Violence and Health", elaborado en el 2000 por la Organización Mundial de la Salud, adscrita a la ONU, dijo Salvador Santiago, miembro del Comité y presidente de la Universidad Carlos Albizu.

Según el catedrático, el documento de 346 páginas provee una metodología eficiente que permite determinar si una medida será efectiva o no.

"Por ejemplo, el documento te dice si algo como el toque de queda tiene sentido o si no es efectivo", dijo Santiago a la AP.

Por su parte Yolanda Zayas, secretaria de Familia y coordinadora del comité compuesto por funcionarios gubernamentales y ciudadanos particulares, indicó que el grupo se reunirá nuevamente con Calderón en tres semanas para presentarle las recomendaciones finales para atajar la delincuencia.

Unos 608 asesinatos se han registrado en lo que va de año, 19 más de los ocurridos para el mismo período durante el 2002.

El padre de una joven que abulta esa estadística, Néstor Muñiz, participó de la reunión con la Gobernadora y opinó que es necesario proponer alternativas a corto plazo.

"Mi preocupación es que si cambia el gobierno, aunque el gobierno que salió haya hecho algo bueno, el gobierno entrante lo elimine, no importa que haya sido bueno. Si por una casualidad este gobierno pierde las próximas elecciones, hasta ahí llegó ese grupo", dijo Muñiz en una conferencia de prensa en Fortaleza.

Señaló que se mantendrá participando en un comité separado al que pertenece y que fue el ente organizador de marcha contra la violencia el pasado domingo.


Propone Bhatia unir Guardia Municipal con la Policía

9 de octubre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El precandidato popular a la Alcaldía de San Juan, Eduardo Bhatia, propuso este jueves un plan de seguridad que incluye fusionar la Guardia Municipal con la Policía Estatal.

Bhatia reconoció que la propuesta es "cuesta arriba porque conlleva legislación, pero reiteró que ese método sería más efectivo para la ciudad capital.

"Una sola policía para San Juan, municipal y estatal, que se logra transfiriéndole todas las facultades a la policía municipal que tiene la policía estatal", sostuvo en rueda de prensa en su comité de campaña en Puerto Nuevo.

El ex senador dijo que, de ganarle la primaria a su correligionario Roberto Vigoreaux y las elecciones al novoprogresista Jorge Santini, creará una guardia escolar, un cuerpo de guardaparques y una junta ciudadana de seguridad.


Educación tendrá que pagar millones por discrimen político

9 de octubre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - Un jurado federal determinó que el Departamento de Educación (DE) cometió discrimen político contra 19 personas, por lo que ordenó a esa agencia el pago de $1.9 millones como indemnización global.

El veredicto reflejó que durante una reestructuración de personal, el secretario de Educación, César Rey, y funcionarios bajo su mando incurrieron en discrimen político.

Por ello, el titular, tendrá que pagar $15,000 en su carácter personal a tres abogados de la División Legal que figuran entre los demandantes. La subsecretaria de Recursos Humanos, Lissette Pilicchi, también está obligada a pagar parte de la indemnización de su bolsillo, según la voluntad del jurado, reseña la prensa.

En l pleito original había 28 demandantes, pero el jurado determinó que no ocurrió discrimen con nueve de ellos.

Las indemnizaciones individuales oscilan entre $300,000 y $10,000.

Rey declaró la semana pasada durante el juicio, que la reestructuración de personal se hizo tomando en cuenta las cualificaciones profesionales de los empleados y que no conocía a la mayoría de ellos.


United Airlines ofrecerá servicio diario sin escala entre Washington Dulles y San Juan, Puerto Rico; el servicio comenzará el 15de diciembre

9 de octubre de 2003
Copyright © 2003
PR NEWSWIRE ASSOCIATION LLC. Todos los derechos reservados.

CHICAGO, 9 de octubre/PRNewswire-FirstCall/ -- United Airlines anunció hoy que lanzará un servicio diario sin escalas a San Juan (SJU) desde su centro de operaciones del aeropuerto Internacional Washington Dulles (IAD) efectivo a partir del 15 de diciembre, 2003. En la actualidad, United solamente ofrece vuelos los fines de semana entre Dulles y San Juan vía St. Thomas, Islas Vírgenes EE.UU.. Los vuelos podrán reservarse a partir de hoy.

"Estamos entusiasmados por ampliar nuestro servicio entre Washington Dulles y San Juan," dijo Kevin Knight, vicepresidente planificación de recursos. "Este servicio adicional refleja nuestro continuado compromiso con el Caribe y nuestro deseo de ofrecer a nuestros clientes más opciones al volar a destinos de esparcimiento."

El servicio utilizará el Airbus A320 o aeronaves similares. El vuelo con destino al sur saldrá a diario de Washington Dulles a las 9:25 a.m. y llegará a San Juan a las 2:10 p.m. El vuelo de regreso saldrá todos los días de San Juan a las 5:00 p.m. y llegará a Washington Dulles a las 7:54 p.m.


Insiste Rivera Schatz en hoja de afiliación al PNP

Por Manuel Ernesto Rivera de Associated Press

8 de octubre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

El elector novoprogresista que no llene la hoja de afiliación previo a entrar al colegio electoral en la primaria del 9 de noviembre, no podrá emitir su voto.

Así lo confirmó este miércoles el comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Thomas Rivera Schatz, quien sostuvo que el requisito de afiliación se utilizó en las primarias de 1995 y 1999.

"Esto no es nada nuevo. El que se sorprende o el que alega que esto es que estamos cambiando las reglas de juego, está mintiendo", dijo Rivera Schatz en conferencia de prensa en la Comisión Estatal de Elecciones.

El funcionario electoral mostró a la prensa los reglamentos del PNP de 1995 y 1999 en los que se establece que "los electores que se nieguen a llenar la afiliación no podrán votar en la elección".

Rivera Schatz sostuvo que para la primaria del 9 de noviembre, en la que se enfrentarán por la candidatura a la gobernación el presidente de la colectividad, Carlos Pesquera, y el ex gobernador Pedro Rosselló, "habrá materiales suficientes" para garantizar un proceso justo para ambos precandidatos.

Rivera Schatz reaccionó así a declaraciones del director de campaña de Pesquera, Edwin Mundo, quien informó previamente este miércoles que solicitará al presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Aurelio Gracia, una reunión para que se le garantice un procedimiento equitativo al aspirante.

El también representante indicó que su solicitud obedece a que el comisionado electoral de su partido "ha cambiado las reglas de juego" faltando un mes para la primaria.

Aunque declinó afirmar categóricamente que el equipo de Pesquera desconfía de Rivera Schatz, Mundo dijo que el funcionario electoral podría volver a cambiar las reglas de juego el mismo día del evento electoral.

Prueba de ello, según dijo, fue la propuesta de Rivera Schatz aprobada el martes por el Directorio del PNP que cambió la manera de afiliarse a la colectividad.

"Esto no es una victoria del equipo del ex gobernador Rosselló. Es un golpe a la democracia y una violación a los derechos de los electores puertorriqueños", dijo Mundo en conferencia de prensa en el comité de campaña de Pesquera.

El legislador dejó claro que el equipo del presidente del PNP no se opone a que los electores se afilien a la colectividad, pero sí a que se formen largas filas en los eventos electorales.

Por otro lado, Rivera Schatz indicó que, al momento, el registro del PNP es de cerca de 500,000 electores afiliados.


Piden al Superintendente designe enlace con República Dominicana

8 de octubre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

MAYAGUEZ (AP) - El representante popular Carlos Hernández se expresó este miércoles confiado en que el superintendente policial Víctor Rivera González designe un oficial que sirva de enlace con República Dominicana para establecer un plan conjunto anticrimen.

Hernández viajó hace un mes a la vecina nación y logró el apoyo de la Policía Nacional y de representantes del gobierno de Hipólito Mejía para establecer un plan de canalización informaciones confidenciales relacionadas con el tráfico ilegal de armas, drogas e indocumentados.

"Se hace necesario el plan que hemos iniciado con las autoridades dominicanas, de manera que podamos canalizar las informaciones de inteligencia criminal en coordinación con la policía de aquí", dijo Hernández.


Marchan contra la privatización en la UPR

8 de octubre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - Unos 500 estudiantes, profesores y trabajadores del recinto riopedrense de la Universidad de Puerto Rico marcharon este miércoles en reclamo de que cese lo que llamaron la política de privatización en esa institución.

Los manifestantes marcharon desde el Recinto de Río Piedras hasta las oficinas administrativas de la UPR, en el Jardín Botánico, donde algunos de sus representantes se reunirían con el presidente universitario Antonio García Padilla.

"No a la privatización", leían algunas de las pancartas que portaban los activistas, que exigen que la administración universitaria no siga subcontratando servicios que los trabajadores de la UPR pueden realizar.

Hugo Delgado, portavoz del Comité Contra la Privatización, dijo que los empleados de la Universidad están capacitados para hacer los trabajos que se han empezado a subcontratar con compañías privadas.


Insiste Rivera Schatz en hoja de afiliación al PNP

Por Manuel Ernesto Rivera de Associated Press

8 de octubre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

El elector novoprogresista que no llene la hoja de afiliación previo a entrar al colegio electoral en la primaria del 9 de noviembre, no podrá emitir su voto.

Así lo confirmó este miércoles el comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Thomas Rivera Schatz, quien sostuvo que el requisito de afiliación se utilizó en las primarias de 1995 y 1999.

"Esto no es nada nuevo. El que se sorprende o el que alega que esto es que estamos cambiando las reglas de juego, está mintiendo", dijo Rivera Schatz en conferencia de prensa en la Comisión Estatal de Elecciones.

El funcionario electoral mostró a la prensa los reglamentos del PNP de 1995 y 1999 en los que se establece que "los electores que se nieguen a llenar la afiliación no podrán votar en la elección".

Rivera Schatz sostuvo que para la primaria del 9 de noviembre, en la que se enfrentarán por la candidatura a la gobernación el presidente de la colectividad, Carlos Pesquera, y el ex gobernador Pedro Rosselló, "habrá materiales suficientes" para garantizar un proceso justo para ambos precandidatos.

Rivera Schatz reaccionó así a declaraciones del director de campaña de Pesquera, Edwin Mundo, quien informó previamente este miércoles que solicitará al presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Aurelio Gracia, una reunión para que se le garantice un procedimiento equitativo al aspirante.

El también representante indicó que su solicitud obedece a que el comisionado electoral de su partido "ha cambiado las reglas de juego" faltando un mes para la primaria.

Aunque declinó afirmar categóricamente que el equipo de Pesquera desconfía de Rivera Schatz, Mundo dijo que el funcionario electoral podría volver a cambiar las reglas de juego el mismo día del evento electoral.

Prueba de ello, según dijo, fue la propuesta de Rivera Schatz aprobada el martes por el Directorio del PNP que cambió la manera de afiliarse a la colectividad.

"Esto no es una victoria del equipo del ex gobernador Rosselló. Es un golpe a la democracia y una violación a los derechos de los electores puertorriqueños", dijo Mundo en conferencia de prensa en el comité de campaña de Pesquera.

El legislador dejó claro que el equipo del presidente del PNP no se opone a que los electores se afilien a la colectividad, pero sí a que se formen largas filas en los eventos electorales.

Por otro lado, Rivera Schatz indicó que, al momento, el registro del PNP es de cerca de 500,000 electores afiliados.


Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión