Click here to see this page in English.

La Gobernadora y los líderes dan gracias… El Puerto de Las Americas recibe la aprobación preliminar de la EPA… Sánchez nominado para la magistratura federal…Burgos apoya el viaje de Acevedo Vila a Irak, Cordero le insta a dimitir como Comisionado Residente...'Hola a mi familia en Puerto Rico'…


La Gobernadora y los líderes dan gracias en Acción de Gracias

Por Melissa B. González Valentín de Noticias WOW

27 de noviembre de 2003
Copyright © 2003
WOW NEWS. Todos los derechos reservados.

En un intento por tomarse un descanso del ajetreo de la política cotidiana en Puerto Rico, la Gobernadora Sila Calderón y varios otros lideres dedicaron un tiempo a reflexionar sobre aquello por lo que iban a dar gracias este Día de Acción de Gracias.

La Gobernadora—que dejó la isla el martes durante estos días de descanso—dijo en una declaración preparada que deseaba que las familias puertorriqueñas pudieran pasar un fin de semana de Acción de Gracias relajado en unidad para preparas las fiestas de Navidad.

"Igualmente damos gracias porque finalmente hemos sido capaces de hallar la estabilidad tras las recientes lluvias y porque juntos hemos sido capaces de superar estos difíciles momentos," dijo Calderón.

El Alcalde de San Juan Jorge Santini instó a la gente a celebrar el Día de Acción de Gracias en paz y haciendo buenas obras para sus vecinos.

"Este día es una oportunidad muy especial para reflexionar sobre las infinitas bendiciones que hemos recibido de nuestro Creador a lo largo del año," dijo Santini.

Entretanto, en el Capitolio, los legisladores de los tres partidos políticos de la isla también dijeron a Noticias WOW que tenían previsto dar gracias por—y rezar por—este año.

Esto es lo que tenían que decir:

"Acción de Gracias es algo familiar. Además de dar gracias por mi vida, mi salud y mi familia, siempre pido por un mundo y un país en paz," dijo el Representante Víctor García San Inocencio del Partido Independentista Puertorriqueño.

"Daré gracias por la salud de mi familia, por las buenas notas que mis hijos sacan en la escuela, y por la oportunidad de que el electorado del Partido Nuevo Progresista nos ha dado en las primarias de servir a Puerto Rico durante otros cuatro años. También doy gracias porque empezamos a ver signos de esperanza de que las cosas pueden cambiar," dijo el Senador Kenneth McClintock del Partido Nuevo Progresista.

"Hemos estado celebrando la salud de mi padre desde agosto. Estaremos juntos en el Día de Acción de Gracias," dijo el Senador del Partido Popular Democrático José Luis Dalmau, cuyo padre a sobrevivido a un ataque al corazón.


EPA endosa preliminarmente el Puerto de las Americas

27 de noviembre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

SAN JUAN (AP) - El secretario de Desarrollo y Comercio, Milton Segarra, informo el miercoles que la Agencia federal de Proteccion Ambiental (EPA, por sus siglas en ingles) endoso preliminarmente el Puerto de las Americas que se construye en la comarca sur.

"El endoso de la EPA es uno de los pasos mas importantes de todo el proceso de desarrollo del Puerto de las Americas", dijo Segarra en un comunicado.

Segarra, quien preside la Junta de Directores de la Autoridad de Puertos, dijo que el endoso permite que, una vez el Cuerpo de Ingenieros del Ejercito emita los permisos de dragado a mediados del 2004, se inicie el proceso inmediatamente.

Se estima que 5,4 millones de metros cubicos de sedimentos seran sustraidos del canal de navegacion de la bahia de Ponce y depositados en un sector escogido por EPA en el Mar Caribe. El area seleccionada sera aproximadamente a 2,4 millas al sur del Puerto de Ponce, dijo Segarra.

El funcionario sostuvo que el endoso de la EPA se fundamenta en estudios del Puerto las Americas, que costaron aproximadamente un millon de dolares.


El juez del Condado de Chester nominado para la magistratura federal

26 de noviembre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

WASHINGTON (AP) — La Casa Blanca ha nominado al juez del Condado de Chester para reemplazar al que fuera juez federal durante mucho tiempo y que falleció la primavera pasada.

El Juez del Tribunal de Demandas Comunes del Condado de Chester, Juan R. Sánchez, natural de Puerto Rico, sustituiría al Juez del Tribunal de Distrito de EE.UU., Jay C. Waldman, en el Distrito Oriental de Pennsylvania. Waldman murió de cáncer en mayo, un mes después de que la Casa Blanca le nominara para ocupar un puesto en el Tribunal de Apelaciones del 3er Circuito de EE.UU.

Sánchez, 47, se trasladó a los EE.UU. cuando era joven y se graduó de la escuela superior en el Bronx, N.Y. Obtuvo su diplomatura de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y se graduó de la Escuela de Derecho de la Universidad de Pennsylvania en 1981.

Trabajó durante dos años como abogado de plantilla en la oficina de asistencia legal del Condado de Chester antes de prestar sus servicios durante 14 años como abogado litigante en la oficina del defensor público del condado. Fue elegido para servir un período de 10 años en el tribunal de demandas comunes en noviembre de 1997.

Sánchez también trabajó un año como abogado litigante en los tribunales civiles con la firma MacElree, Harvey, Gallagher, Featherman & Sebastian en Exton. Está divorciado y tiene dos hijos.


Norma Burgos respalda viaje de Acevedo Vilá a Irak

26 de noviembre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

MAYAGÜEZ (AP) - La senadora novoprogresista Norma Burgos volvió a ejercer criterio propio y no seguir líneas partidistas al respaldar el viaje a Irak del comisionado residente Aníbal Acevedo Vilá, quien durante el Día de Acción de Gracias visitará soldados puertorriqueños destacados allí.

"Nos guste o no allí hay unas tropas de puertorriqueños que se sentirán bien con la presencia de Acevedo Vilá en medio de un conflicto bélico de mucho riesgo y donde algunos han perdido sus vidas", dijo Burgos la noche del martes.

Dirigentes novoprogresistas, incluyendo al candidato de la colectividad para la gobernación, Pedro Rosselló, han criticado el viaje que realiza Acevedo Vilá por entender que responde a motivaciones políticas para adelantar su candidatura popular a la gobernación.

Sin embargo, Burgos, quien durante la pasada primaria quedó primera en la papeleta para el Senado por acumulación, recordó que se caracteriza por decir "las cosas como las creo".

"Por eso es que me respetan y apoyan", sentenció.

La senadora recordó que cuando estuvo presa dos meses por penetrar terrenos militares como parte de la lucha contra la Armada estadounidense en Vieques, el apoyo que le dio Acevedo Vilá al visitarla le ayudó mucho.

"Este es un apoyo muy importante y lo puedo decir yo que estuve presa 60 días y cuando llegó Aníbal a visitarme para mi fue de mucho agrado", dijo la senadora.

"Creo que su visita a Irak para ver y saludar a los soldados nuestros allí está muy bien hecho", reiteró.

Burgos estuvo en Mayagüez la noche del martes para compartir con el trovador Julio César Sanabria en la apertura de un café.


Pierde Acevedo Vilá si no se concentra en campaña

26 de noviembre de 2003
Copyright © 2003
ASSOCIATED PRESS. Todos los derechos reservados.

PONCE (AP) - Si Aníbal Acevedo Vilá no renuncia como comisionado residente en Washington para dedicarse los siete días de la semana a la campaña política para la gobernación, el Partido Popular Democrático (PPD) perderá las elecciones generales del 2004, advirtió el miércoles el alcalde popular de Ponce, Rafael "Churumba" Cordero.

"En mi opinión Aníbal debe abandonar la comisaría residente y dedicarse a hacer política, porque (el candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista Pedro) Rosselló anda suelto por Puerto Rico los siete días a la semana", dijo Cordero en conferencia de prensa en la casa alcaldía.

"Acevedo haciendo política dos días a la semana no va a ganar", sentenció.

Cordero, integrante de la junta de gobierno del oficialista PPD, insistió en que su correligionario no vencerá a Rosselló si continúa su plan de trabajo de realizar la campaña política a tiempo parcial.

"Sí señor, estoy diciendo que el Partido Popular puede perder las elecciones de noviembre ante Rosselló si Aníbal no renuncia como comisionado residente", dijo firmemente el alcalde de la segunda ciudad del país.

Cordero recomendó a Acevedo Vilá que comience a hacer campaña diariamente, recorriendo todo el país para contrarrestar las gestiones de Rosselló.

Acevedo Vilá ha rechazado sugerencias de dirigentes de su partido para que renuncie como comisionado residente, lo que le permitiría tener más tiempo para la campaña política.

Actualmente, Acevedo Vilá sólo hace campaña política durante los fines de semana, cuando regresa a Puerto Rico desde la capital federal.

En las elecciones generales del 2004 se enfrentarán por la gobernación Acevedo Vilá, Rosselló y el candidato del Partido Independentista Puertorriqueño, Rubén Berríos.


Hola a mi familia en Puerto Rico

25 de noviembre de 2003
Copyright © 2003
National Broadcasting Company, Inc. Todos los derechos reservados.

NBC News: Today

Sr. EDWARD RODRIGUEZ: Hola. Mi nombre es Soldado Edward Rodríguez de la Unidad Falcon 11 CAV. Quiero decir hola a mi familia en Puerto Rico, especialmente a mi sobrino Miguelito, mi sobrina Adriana y mi hijo Derek que de vuelta en Alemania. Gracias.

Sr. LOCKWOOD: Hola. Soy el PFC Lockwood con la Unidad Falcon 11 CAV. Estoy estacionado en Irak. Solo quisiera lanzar un grito que llegara hasta mi familia y mis amigos en St. Paul, Minnesota. Hola. Os echo en falta y os quiero.

Sr. DAVID RODRIGUEZ: Sargentot David Rodriguez, Unidad Falcon 11 CAV. Mi ciudad natal es Beeville, Tejas. Quisiera decirle hola a mi esposa. La echo en falta, la quiero. Hola a los miembros de mi familia. Os echo en falta a todos y os quiero a todos. Estoy ansioso por volver a veros.

KATIE COURIC, co-anfitriona:

Algunos valientes soldados estadounidenses envían saludos a sus seres amados en casa. Estamos seguros de que echan especialmente en falta a sus familias en estos momentos y queríamos darles la oportunidad de enviarles sus buenos deseos.


Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión