Click here to see this document in English.

THE SAN JUAN STAR

Presidente de la Cámara de Representantes apoya estadidad para Puerto Rico

Gingrich también apoyaría una forma de libre asociación

por Robert Friedman

15 de octubre de 1998
©Marca Registrada 1998 The San Juan Star

WASHINGTON - El presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, R-Ga., dice que apoya la estadidad para Puerto Rico, pero también apoya un tipo de libre asociación.

"Si el pueblo de Puerto Rico quiere ser independiente, quizás en asociación con los Estados Unidos, es su derecho. Podríamos encontrar la manera de mantener una relación en la cual, por ejemplo, nosotros proveamos la política internacional y las fuerzas armadas, pero ellos gobiernen el país," dijo Gingrich en la edición de octubre de Hispanic Magazine [Revista Hispana].

"El pueblo de Puerto Rico tiene que decidir, pero espero que, finalmente, elijan la estadidad, aunque significa el pago de impuestos y hacerse parte del sistema americano," dijo el líder republicano durante una entrevista con la publicación estadounidense.

La libre asociación, que involucra un acuerdo entre dos naciones soberanas, está presente por primera vez en la historia de Puerto Rico en la papeleta del plebiscito de status, programado para el 13 de diciembre por la administración de Rosselló.

Al mismo tiempo que calificaba a la estadidad y la independencia bajo una libre asociación como alternativas aceptables, criticó duramente la actual relación de estado libre asociado [commonwealth].

"Lo que creo que sí es claro... es que no se puede tener un territorio en el siglo 21," dijo Gingrich. "No somos un imperio; somos una república."

Agregó el líder del partido republicano : " Me opondría rotundamente a que continuemos manteniendo la clase de status en el cual ellos [los puertorriqueños] no son ciudadanos completos y no son independientes."

No se le preguntó si la ciudadanía "doble" -puertorriqueña y estadounidense- era una opción negociable en la forma de independencia de la libre asociación. Mientras proponentes de la libre asociación dicen que tal arreglo es posible, otros líderes republicanos han rechazado la idea.

Gingrich caracterizó a los puertorriqueños como "personas trabajadoras, patrióticas, muchas de las cuales han servido en las fuerzas armadas estadounidenses."

Durante el año pasado, Gringrich les ha prestado atención especial a los votantes latinos. Hace apariciones personales en eventos latinos, distribuye comunicados de prensa en español y ha suavizado su postura respecto a la inmigración y el asunto de "sólo el inglés."

En la entrevista, el presidente de la Cámara Baja dijo que piensa que "si su programa bilingüe está enseñando el inglés a los niños, debemos mantenerlo. Si impide que los niños aprendan el inglés, debemos deshacernos de él y empezar de nuevo."

Dijo que la meta siempre debería ser "el hacer que todo el mundo tenga fluidez en inglés," y agregó: "No es una debilidad que en América tengamos muchas personas de muchos países con muchos idiomas."

Gingrich dijo que los Estados Unidos estaba "preparado" para discontinuar el embargo de Cuba, "la mañana después de que él [el presidente cubano Fidel Castro] se ponga de acuerdo sobre una elección."