Click here to see this document in English.

THE SAN JUAN STAR

Opinión de Lector

28 de octubre de 1998
San Juan, Puerto Rico

Las columnas publicadas la semana pasada por los Señores Ron Walker y Juan Manuel García-Passalacqua ameritan mayor escrutinio. En el primer caso el Sr. Walker alaba como brillante la decisión del P.P.D. de respaldar la 5a columna ("ninguna de las anteriores") en el plebiscito pautado para el 13 de diciembre, como si todavía estuviese actuando como portavoz del pasado Comisionado Residente Jaime Fuster. El Sr. Walker y el P.P.D. Están equivocados. Totalmente equivocados.

A pesar de la desinformación y engaño perpetrado contra el pueblo de Puerto Rico por el liderato del P.P.D. durante cuarenta y seis años al describir la verdadera naturaleza de la relación entre los Estados Unidos y Puerto Rico, un hecho permanece claro: en cuanto a Washington se refiere, la relación vigente está fielmente definida bajo la primera columna. Aunque persistan en decirle al pueblo de Puerto Rico que la definición que aparece en la primera columna de la boleta no corresponde a la del "Estado Libre Asociado", los líderes del P.D.P. también están conscientes de que este argumento carece de peso o credibilidad con las ramas Legislativa, Ejecutiva, y Judicial del gobierno federal.

Por lo tanto, y como resultado de esta decisión, la primera columna permanecerá "huérfana" ya que es muy dudoso que más de un puñado de electores le brinden su apoyo. En conclusión, no importa como se divida el voto entre las otras cuatro columnas, esta decisión del P.P.D. asegurará que el mensaje que recibirá Washington será el de un rechazo masivo y abrumador al "Estado Libre Asociado" que existe en términos reales y jurídicos.

En el segundo caso el Sr. García-Passalacqua se refiere al proyecto de ley sometido por el Cong. Dan Burton (H.R. 4766) para asegurar la disponibilidad de la instrucción del idioma inglés en Puerto Rico, como aplicable al "Estado Libre Asociado" solo en caso de que la opción de estadidad obtenga una mayoría en el plebiscito. Esa aseveración es también engañosa e incorrecta.

El proyecto en cuestión (a ser re-sometido en el Congreso 106) no tiene absolutamente nada que ver con el plebiscito o sus resultados. De hecho, aplica exclusivamente al Estado Libre Asociado. Una y otra vez el Congresista Burton personalmente nos ha expresado a mi y a otras personas, su determinación para que jamás en lo sucesivo y a propósito se le vuelva a privar al pueblo de Puerto Rico (por razones políticas o ideológicas de ningún partido político que ejerza el poder local ) de su derecho absoluto, si así deciden individualmente ejercerlo, de tener una buena enseñanza del inglés.

 

Arturo J. Guzmán

Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión