Click here to see this document in English.

THE ASSOCIATED PRESS POLITICAL SERVICE

Puertorriqueños partidarios de la estadidad lanzan campaña

por David Briscoe

3 de diciembre de 1998
©Marca Registrada 1998, The Associated Press. Todos los derechos reservados.

WASHINGTON (AP) - Partidarios de la estadidad para Puerto Rico lanzaron el martes una campaña que esperan servirá para que la nación abra sus brazos a la estadidad del territorio, tras la votación sobre esta cuestión que se realizará el 13 de diciembre.

Hernán Padilla, ex alcalde de San Juan y presidente del Consejo de los EE.UU. para la Estadidad de Puerto Rico, predijo el éxito de la votación, a pesar de que su resultado sea no vinculante, tanto para Puerto como para el Congreso de los EE.UU..

En la votación más reciente, realizada en 1993, el 49% de los votantes optó por que Puerto Rico permaneciese como Estado Libre Asociado (ELA), mientras que el 46% lo hizo por la estadidad, y el 5 % por la independencia.

"Es imperativo que los americanos tomen conciencia de la batalla política que se está librando en Puerto Rico", dijo Padilla en una conferencia de prensa. En dicha reunión estuvieron también presentes representantes de otros grupos que trabajan a favor de la estadidad de Puerto Rico en una docena de estados.

El plebiscito del 13 de diciembre le ofrece a los puertorriqueños cinco opciones: continuar con el ELA, la estadidad, la independencia, la libre asociación mediante tratados de unión con los Estados Unidos o "ninguna de las anteriores".

La Cámara de Representantes aprobó este año por un voto un referéndum que hubiera tenido mayor obligatoriedad, pero la legislación no fue aprobada en el Senado. Los partidarios de la estadidad tienen la esperanza de que una votación favorable de los puertorriqueños contribuya a impulsar este tema en el Congreso el año próximo.

El proyecto de ley podría haber puesto a Puerto Rico y a sus 3,8 millones de residentes en el camino hacia una posible estadidad, que se obtendría dentro de 10 o más años, luego de ser objeto de diversas votaciones por parte de sus ciudadanos y en el Congreso.

Padilla dijo que el nuevo consejo se abocará a informar a los americanos sobre Puerto Rico y su lucha por convertirse en el estado 51°. Los residentes insulares son ciudadanos estadounidenses, y a pesar de ello están representados en el Congreso por un sólo delegado sin derecho a voto. No pueden votar en las elecciones presidenciales y tampoco pagan impuestos federales.

"El debate y la lucha en el Congreso reflejan lo que Puerto Rico y su pueblo han padecido en carne propia desde que Puerto Rico fue puesto bajo la bandera de los EE.UU., hace cien años", afirmó Padilla.

El gobernador de Puerto Rico, Pedro Rosselló, que brega por la estadidad, convocó el referéndum antes de que terminara el año del aniversario, tras no conseguir que el Congreso estableciese una votación más decisiva.

Haga click aquí para la declaración por el Dr. Hernán Padilla.

Haga click aquí para un artículo relacionado sobre el Consejo de los EE.UU. para la Estadidad de Puerto Rico.

 

Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión