|
 |
|
|
|
Click here to see this document in English. ASSOCIATED PRESSFederales desalojarán a los manifestantes de Vieques25 de abril de 2000 WASHINGTON (AP) — Autoridades federales completarán pronto un plan para desalojar a docenas de manifestantes del campo de tiro de la Marina en Vieques, empleando la fuerza de ser necesario, informaron funcionarios del gobierno. La operación de desalojo podría comenzar la semana próxima, dijeron el lunes los funcionarios, que hicieron declaraciones con la condición de mantener el anonimato. La presencia de los manifestantes impide la plena implementación del acuerdo firmado el 31 de enero entre el presidente Clinton y el gobernador puertorriqueño Pedro Rosselló para permitir que la Marina reanude ejercicios de entrenamiento limitados en la isla de Vieques a cambio de un referéndum sobre el eventual cierre del campo. Cuando se anunció el acuerdo, Rosselló prometió públicamente "apoyar los esfuerzos federales para asegurar que las ocupaciones y otras intrusiones en el campo de tiro cesen por completo". Sin embargo, desde que se firmó el convenio no se realizó ninguna acción contra los manifestantes y la Marina se ha visto impedida de reanudar los ejercicios. El lunes, en Puerto Rico, los manifestantes prometieron que no ofrecerán resistencia armada, pero hicieron votos de reemplazar a cada ocupante que sea arrestado, rompiendo cercas, enviando refuerzos montados a caballo o despachando docenas de pequeños botes para romper cualquier tipo de bloqueo. Los manifestantes no se resistirán al arresto, explicó Manuel Rodríguez Orellana, secretario de Asuntos Norteamericanos del Partido Independentista Puertorriqueño, que mantiene un campamento en el campo de tiro desde mayo El plan de desalojo, que todavía no tiene orden de ejecución, será dirigido por el Departamento de Justicia e involucrará a "marshals" federales y agentes del FBI. Los Marines se mantendrán a bordo de navíos situados en aguas circundantes, a fin de proveer seguridad perimetral, dijeron los funcionarios. La policía puertorriqueña dará apoyo a la operación controlando a las multitudes y cumpliendo otros deberes. Kenneth Bacon, jefe de voceros del Secretario de Defensa William Cohen derivó todas las consultas efectuadas al Departamento de Justicia. "No podemos informar cómo o cuándo" el FBI planea desalojar a los ocupantes, expresó el portvoz del FBI, Bill Carter. Los oficiales de la Marina no hicieron declaraciones. No se sabe con exactitud si los ocupantes poseen o tienen acceso a armas de fuego, pero algunos manifestaron que obligarán a los agentes federales a expulsarlos por la fuerza de la propiedad, que fue usada como campo de tiro durante décadas. Vieques ha sido el principal terreno de entrenamiento de la Armada y los aviones del Marine Corps desde la Segunda Guerra Mundial. Carlos Romero Barceló, el delegado sin voto de Puerto Rico en el Congreso, manifestó en una entrevista realizada el lunes que apoya una acción para despejar el campo de manifestantes, aunque no estaba al tanto de un plan específico. Agregó también que tenía información confiable de que algunos manifestantes en Vieques podrían estar armados. "Espero que los ocupantes cumplan sus promesas de que... no tienen intenciones de crear una confrontación violenta", dijo. La posibilidad de que se produzca una confrontación violenta resulta especialmente delicada a la luz del despliegue de fuerza empleado por los agentes federales el sábado pasado para sacar al niño Elian González, de seis años de edad, de la casa de sus familiares de Miami. Los manifestantes, que suman algunas docenas,acampan en distintas partes de Vieques desde el 19 de abril de 1999, cuando bombas errantes arrojadas por un jet del Marine Corps asesinaron a un guardia de seguridad civil puertorriqueño. Ese incidente provocó la suspensión del entrenamiento de la Marina y meses de negociaciones entre Puerto Rico, la Armada y la Casa Blanca para establecer cuándo y en qué condiciones la Marina reanudaría las prácticas de bombardeo. Los manifestantes ocupan distintos campamentos dentro del campo. Dependiendo de las condiciones climáticas, alcanzan a sumar algunas docenas. El miércoles pasado conmemoraron el primer aniversario del accidente en el que murió el guardia de seguridad civil David Sanes Rodríguez. En esa ocasión, los concurrentes depositaron flores en su tumba y demandaron la evacuación de la Marina. En entrevistas realizadas a los ocupantes, estos manifestaron que no tienen miedo a ser arrestados. José Aponte, un profesor universitario que se unió a los manifestantes en las vacaciones, afirmó la semana pasada: "creeré en los arrestos cuando aterricen los helicópteros y desciendan los ‘marshals’ federales".
|
