Click here to see this document in English.

24 de octubre de 2000
Copyright © 2000 M2 Communications, Ltd. Todos los derechos reservados.

Me complace que la H.R. 4475 incluya la financiación de la cuenta de Necesidades No Previstas... Y me complace especialmente que esta cuenta incluya la provisión de fondos que propuse para asistir al pueblo de Puerto Rico en la toma de decisión sobre el futuro status de la isla, una materia que los puertorriqueños hace tiempo nos pidieron que clarificáramos. Otros presidentes y yo hemos propiciado la intervención legislativa y si bien hubo alguna, esta es la primera pieza legislativa aprobada por ambas cámaras del Congreso que apoya que Puerto Rico escoja su futuro status.

La cuenta también provee fondos para educar a los puertorriqueños sobre las opciones disponibles, confiando en la Oficina del Presidente para asegurar que las opciones presentadas a los votantes sean realistas a la luz de la Constitución y las leyes y políticas básicas de los Estados Unidos. Una vez que las opciones hayan sido presentadas, la cuenta financiará también una votación para que el pueblo puertorriqueño escoja cuál será su status. Ya estoy trabajando para clarificar las opciones, y también estoy trabajando para asegurar que el próximo presidente continúe el esfuerzo para resolver esta cuestión.

William J. Clinton
La Casa Blance