|
 |
|
|
|
Click here to see this document in English. La ajustada elección de Puerto Rico refleja la campaña presidencial estadounidenseCalderón se convierte en la primera mujer gobernadora de Puerto Rico******* La ajustada elección de Puerto Rico refleja la campaña presidencial estadounidense 7 de noviembre de 2000 SAN JUAN, Puerto Rico, 7 de noviembre /PRNewswire/ - En una de las más ajustadas elecciones de la historia de Puerto Rico, el candidato del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carlos Pesquera, perdió por escaso margen ante la candidata del Partido Popular Democrático (PPD), Sila Calderón. El comisionado residente en funciones, del PNP, también perdió ante Aníbal Acevedo Vilá. A lo largo de la noche, los resultados estaban demasiado reñidos como para proclamar un vencedor. "Los resultados de esta elección no deberían ser vistos como un referéndum sobre el progreso ocurrido en la isla en los últimos ocho años, que fueron virtualmente ignorados. En cambio, se trata solamente de política impregnada de personalismo", dijo el senador Kennet McKlintock, del PNP, quien obtuvo anoche la reelección. "Pienso que es importante observar que la ajustada elección del continente se reflejó en los resultados de la isla. La campaña, al igual que la contienda entre Bush y Gore, debió concentrarse más en los problemas y menos en detalles irrelevantes. A pesar de todo, el electorado eligió basar su decisión en los individuos, sus personalidades y percepciones", dijo McKlintock. "Desafortunadamente, los tremendos progresos obtenidos por el PNP en Puerto Rico, en beneficio de los 4 millones de habitantes de ciudadanos estadounidenses de la isla, no fueron tomados en cuenta. En cambio, la oposición optó por hacer campaña contra la administración saliente en vez de contra Carlos Pesquera. Eso obviamente tuvo resonancia en los votantes", añadió McKlintock. Un hecho trascendente para el PNP fue la victoria de Jorge Santini, quien ganó la elección para ocupar la alcaldía de San Juan, convirtiéndose en el primer candidato del PNP en obtener dicho cargo en 12 años. Santini se convierte así en una estrella en ascenso dentro del PNP, que sin dudas hará sentir su presencia en los escalones superiores de la política de la isla en los próximos años. Puerto Rico tradicionalmente tiene un índice de concurrencia a las urnas superior al 80% y esta elección no fue diferente. ***** Calderón se convierte en la primera mujer gobernadora de Puerto Rico Por Ivonne García and Proviana Colón Díaz 8 de noviembre de 2000 SAN JUAN - 8 de noviembre de 2000 - La presidenta del Partido Popular Democrático (PPD), Sila María Calderón, se convirtió en la primera mujer gobernadora de Puerto Rico, llegando a las 22.25 a la desbordante fiesta de la sede central partidaria para proclamar su victoria. Con más del 52% de los votos computados, Calderón se afirmaba en la delantera con el 48,3% de los sufragios, mientras que el Presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carlos Pesquera, alcanzaba el 46,4%. El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos, obtuvo el 4,7% de los votos. Para el PPD, esta es la primera victoria electoral por la gobernación desde 1988. A las 22, Pesquera admitió su derrota, manifestando que él era el mejor candidato "a pesar de los resultados". Por su parte, el gobernador Pedro Rosselló felicitó a Calderón y anunció que estaba dispuesto a comenzar la transición lo antes posible. Rosselló agradeció a Pesquera y declaró que estaba "sorprendido" por los resultados, porque esperaba que ganara el candidato del PNP. "Consideraba que Pesquera, su equipo y nuestro partido habían llevado a cabo una campaña que transmitía el mensaje que el pueblo quería oír", explicó Rosselló- "Esperaba que el pueblo respondiera bien, pero así es la vida"
|
