Click here to see this document in English.

Entrevista del Puerto Rico Herald con Rick Dovalina

Presidente de la Liga de Ciudadanos Americanos Latinos Unidos (LULAC, sigla en inglés)

29 de octubre de 1998

PRH: Es un placer contar hoy con su presencia, Sr. Dovalina. Usted está ahora en Washington. Sé que su base de operaciones está en Tejas y que hoy se encuentra aquí por una acontecimiento muy especial. ¿De qué se trata?

Rick: Bueno, anoche fuimos invitados a una cena de estado en la Casa Blanca. El presidente de Colombia fue recibido ayer en Washington y nosotros formamos parte de la delegación invitada. Fue un gran acontecimiento. De esos que se dan una vez en la vida.

PRH: Eso es muy bueno y también es un indicador de la atención que se le está dando a los líderes hispanos dentro de la vida política estadounidense. Se están convirtiendo en una parte muy, muy importante de nuestro escena política.

Rick: Así es. Tuvimos el placer de tener a Newt Gingrich, el Presidente de nuestra convención en Dallas este año. También al gobernador de Tejas, que es un candidato presidencial, George Bush. Fuimos criticados por algunos de nuestros miembros porque ambos son demócratas y los invitamos a hablar en nuestra convención. Pero es parte del proceso. Necesitamos sentarnos a la mesa con esta gente. Ellos tienen que saber exactamente como pensamos los hispanos sobre distintos asuntos. Y qué mejor manera que sentarse con ellos, cara a cara y conversar sobre ellos.

PRH: Es de interés para su organización y los hispanos en general abrir estos caminos en ambos partidos?

Rick: Sí, estamos muy interesados. Ambos partidos dictan legislación en este país que afecta a los hispanos. Y por supuesto necesitamos ser parte de ese proceso. Tenemos que ser parte del proceso en el que se forman las leyes para que sean pro hispanas y ayuden a nuestra gente.

PRH: Conozco a LULAC desde hace mucho... ¿es la más antigua?

Rick: LULAC es la organización más antigua de derechos civiles del país. Comenzamos en Tejas del Sur, en 1929. Estamos por cumplir nuestro 70 aniversario el año que viene. Nuestra convención se reunirá en Corpus Christi, Tejas, donde comenzó LULAC.

PRH: ¿Cuál es el objetivo de LULAC?

Rick: LULAC comenzó porque existía una discriminación descarada... a los hispanos no se les permitía votar en Tejas. Tampoco se les permitía asistir a las mismas escuelas que a los demás, estaba segregado. No se nos permitía ingresar a muchos lugares a donde iban los blancos. Así comenzó, tres organizaciones se unieron para formar este grupo. Básicamente, su objetivo era combatir la discriminación y alcanzar la igualdad de derechos . Eran objetivos muy básicos los de entonces. Era pura lucha y discriminación. Ahora hemos progresado, alcanzando un nivel en el que ya no es necesario enfrentar esa discriminación tan agresivamente, pero todavía tenemos de que ocuparnos: el movimiento por la acción afirmativa, el movimiento para poner fin a la educación bilingüe en el país, ese tipo de actividad.

PRH: ¿Considera usted que el proceso político es parte del esfuerzo para alcanzar esos objetivos?

Rick: Tiene que serlo. Tiene que ser el principal camino por el cual influenciemos los cambios en este país, emitiendo nuestro voto. Me alarma que los hispanos seamos dentro de cinco años la más grande minoría de este país y que ya tengamos la mayoría -hispana- en educación, en los colegios. Ya hay más hispanos en el sistema escolar que miembros de cualquier otra minoría. Es alarmante que estemos creciendo en estos números y que todavía no tengamos la participación política que se asocia con esos números.

PRH: ¿Eso cómo se consigue?

Rick: Bueno, obviamente, en primer lugar se logra con educación. Necesitamos educar a nuestro pequeños para que cuando alcancen los dieciocho años, la edad para votar, estén interesados por el proceso electoral. En segundo lugar, conseguir que más gente participe, se involucre en política, concientizarlos al punto de que piensen que ellos pueden hacer la diferencia, que sepan que ellos son importantes.

Le voy a dar un buen ejemplo: nuestros amigos de Puerto Rico; para ellos la política es un deporte nacional, según me han dicho. Vota más del 80% . Si pudiéramos aprender algo de nuestros hermanos y hermanas de Puerto Rico, tendría que ser cómo hacen para involucrarse de esa manera, con entusiasmo, en el proceso. Sería una gran ayuda para los hispanos del continente. Porque nosotros no votamos en esas cantidades. Tenemos registradas la cifras, simplemente no vamos. En este momento estamos trabajando con otros grupos, investigando de qué manera podemos hacer que nuestra gente concurra a las elecciones.

PRH: Actualmente, según entiendo, su grupo es predominantemente méxicano-americano, ¿es verdad?

Rick: Es cierto, lo es al punto de que probablemente somos un 60 o 70 por ciento; tenemos una gran población de miembros puertorriqueños, de la isla de Puerto Rico; tenemos una delegación cubana por Florida, y estamos trabajando con un grupo de la República Dominicana en Nueva York.

PRH: Obviamente usted encuentra que necesita aliarse con diferentes grupos para ciertos asuntos. ¿Ha tenido éxito en este esfuerzo?

Rick: Pienso que sí. Creo que Puerto Rico es un ejemplo excelente de lo que podemos hacer como organización nacional. Cuando comenzamos a crecer en Puerto Rico, ellos tenía ciertos asuntos que querían tratar en Puerto Rico; y por causa de nuestra presencia en los Estados Unidos, por causa de nuestra larga historia como organización defensora de los derechos civiles en Washington, DC, estábamos en condiciones de unir las fuerzas, si usted quiere, y apoyar esos asuntos. Por lo tanto, ahora, los hispanos en todo los Estados Unidos.

PRH: Estoy seguro de que usted está al tanto de que Puerto Rico va ha tener lo que se denomina plebiscito; sé también que usted y su grupo tuvieron un papel muy importante reuniendo a otros grupos para que urgieran a los miembros del Senado a autorizar el plebiscito, y a pesar de que ese esfuerzo no alcanzó, los puertorriqueños con certeza van a votar.

Rick: Hubo una resolución que fue aprobada por el Senado que fue positiva justo al final.

PRH: Sí, correcto, eso es verdad. Mi pregunta se refiere a que una de las opciones describe la estadidad. Y nadie sabe como va a resultar el plebiscito, pero si los puertorriqueños decidieran votar en favor de la estadidad, entonces, por supuesto habría una larga lucha aquí en los Estados Unidos para que el Congreso cumpla esos deseos. Y mi presunta para usted es, ¿usted y su grupo defenderían la estadidad -si esa fuera la elección del pueblo- y con qué argumentos?

Rick: Primero que nada, nuestra posición en este asunto es que somos partidarios de la autodeterminación; y si los puertorriqueños quieren la estadidad o convertirse en un estado, es un asunto de la isla, ellos pueden votar sobre esa cuestión. Nuestra estrategia es que estamos luchando, es una posición básica de derechos civiles; se trata del derecho a autodeterminar su futuro, ellos participan, no tienen todos los derechos de los ciudadanos a pesar de ser ciudadanos -no pueden votar- ese es un derecho civil muy básico que LULAC defiende.

Del mismo modo, ellos cumplen el servicio militar, mueren por este país, y sin embargo no tienen el elemental derecho a votar por el presidente que los envía a la guerra. Así que estamos luchando por derechos civiles muy básicos.

Si deciden convertirse en estado, si lo votan y ese es el camino que quieren tomar, ciertamente la posición de la LULAC será apoyar sus derechos.

En primer lugar, si Puerto Rico se convierte en un estado, tendremos aproximadamente cuatro, cuatro millones y medio más de latinos para contar en el Censo, lo que significa que habrá más dinero destinado a los latinos... Sabe, mientras más hispanos hay más dinero se destina a estas empresas.

En segundo lugar, conseguiríamos dos senadores hispanos en la Cámara. No tenemos ninguno ahora, así que sería una proeza en sí misma conseguir dos senadores. Y obtendríamos otros seis o siete legisladores hispanos en el Congreso, trabajando para nosotros.

Todos ganamos teniendo un mayor número de hispanos, porque ahora, como le dije, hay cuatro millones de personas en la isla... que cuentan, pero no cuando se hacen cuentas para otorgar fondos. Por tanto, es una situación en la que no podemos más que salir ganando todos los hispanos de este país, que Puerto Rico se convierta en estado.

Y por su propio bien, no se trata de si alguna vez se levanta o no el embargo sobre Cuba, ahora es simplemente una cuestión de tiempo -así lo veo yo- para que el embargo se levante y habrá un tremendo intercambio con la isla y, por supuesto, Puerto Rico está más apartado, pueden sufrir, por lo queremos asegurarnos de que su futuro está asegurado.

PRH: Bien, gracias Sr. Dovalina.

Rick: No tiene por qué.

ARTÍCULOS RELACIONADOS:

ASSOCIATED PRESS, "La fuerza creciente de los votantes hispanos en los EE.UU."

ORLANDO SENTINEL, "Despierta un gigante: Los votos hispanos tuvieron importancia"

LULAC, "Histórico avance de los votantes hispanos"

Legislación sobre la autodeterminación | Página inicial del Puerto Rico Herald
Quiosco de periódicos | Puerto Rico | Gobierno de los EE.UU. | Archivo
Búsqueda | Lista de direcciones de correo | ¡Contáctenos! | Opinión